<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pirogovestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Pirogov National Medical &amp; Surgical Center</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8255</issn><issn pub-type="epub">2782-3628</issn><publisher><publisher-name>Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25881/20728255_2026_21_2_183</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pirogovestnik-620</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ МЕДИЦИНЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К 130-ЛЕТИЮ СО ДНЯ СМЕРТИ ПРОФЕССОРА ХИРУРГИИ И АНАТОМИИ Д.И. ВЫВОДЦЕВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON THE 130th ANNIVERSARY OF THE DEATH OF PROFESSOR OF SURGERY AND ANATOMY D.I.VYVODTSEV</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>Ю. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>Yu. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гудымович</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gudymovich</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">gudimovichvg@pirogov-center.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кильдюшов</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kil’dyushov</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гудымович</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gudymovich</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov National Medical and Surgical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский Национальный Исследовательский Медицинский Университет им. Н.И. Пирогова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSAEI HE N.I. Pirogov RNRMU of MOH of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>183</fpage><lpage>189</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевченко Ю.Л., Гудымович В.Г., Кильдюшов Е.М., Гудымович А.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевченко Ю.Л., Гудымович В.Г., Кильдюшов Е.М., Гудымович А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevchenko Y.L., Gudymovich V.G., Kil’dyushov E.M., Gudymovich A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/620">https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/620</self-uri><abstract><p>Приведена краткая биография известного российского хирурга и анатома Д.И. Выводцева. Его работы по посмертному бальзамированию, в том числе и тела Н.И. Пирогова, известны во всем мире. Предложенные им способы до сих пор не потеряли своей актуальности. Весьма интересны и значимы другие научные исследования ученого, посвященные анатомии сосудистого русла и, в частности, лимфатической сети легких.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article provides a brief biography of Dmitry Ivanovich Vyvodtsev, a renowned Russian surgeon and anatomist. Vyvodtsev’s work on postmortem embalming, including the embalming of Nikolai Ivanovich Pirogov’s body, was widely recognized worldwide. His methods have remained relevant to this day. Additionally, Vyvodtsev’s research on the anatomy of the vascular system, particularly the lymphatic network in the lungs, is highly significant and interesting.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Д.И. Выводцев</kwd><kwd>бальзамирование Н.И. Пирогова</kwd><kwd>лимфатические сосуды легких</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>D.I. Vyvodtsev</kwd><kwd>N.I. Pirogov’s embalming</kwd><kwd>lymphatic vessels of the lungs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник циркуляров и инструкций Российского министерства внутренних дел: «Копия с грамоты на потомственное почётное гражданство еврея Ильи Выводцева, детям его: 1. Анне, 2. Моисею, 3. Давиду, 4. Марку, 5. Амалии — Выводцевым» (10 сентября 1849).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collection of circulars and instructions of the Russian Ministry of Internal Affairs: “Copy of the certificate for the hereditary honorary citizenship of the Jew Ilya Vyvodtsev, to his children: 1. Anna, 2. Moses, 3. David, 4. Mark, 5. Amalia - Vyvodtsev” (September 10, 1849). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журнал Министерства народного просвещения. Изд-во Тип. Имп. Академии наук. – 1856. – Ч.92. – №10. – 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Journal of the Ministry of Public Education. Publishing House of the Imperial Academy of Sciences. 1856; 92(10): 360 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gesellschaft der Ärzte. (1938). 1850–1878. In: Geschichte der Gesellschaft der Ärzte in Wien 1837–1937. Springer, Berlin, Heidelberg. P.56-100. doi: 10.1007/978-3-662-28695-1_3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gesellschaft der Ärzte. (1938). 1850–1878. In: Geschichte der Gesellschaft der Ärzte in Wien 1837–1937. Springer, Berlin, Heidelberg. P.56-100. doi: 10.1007/978-3-662-28695-1_3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zimmer H.-G. The Isolated Perfused Heart and Its Pioneers. Physiology. 1998; 13(4): 203-210. doi: 10.1152/physiologyonline.1998.13.4.203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimmer H.-G. The Isolated Perfused Heart and Its Pioneers. Physiology. 1998; 13(4): 203-210. doi: 10.1152/physiologyonline.1998.13.4.203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vogl A. Six hundred years of medicine in Vienna. A history of the Vienna school of medicine. Bull. N. Y. Acad. Med. 1967; 43(4): 282-299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vogl A. Six hundred years of medicine in Vienna. A history of the Vienna school of medicine. Bull. N. Y. Acad. Med. 1967; 43(4): 282-299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выводцев Д.И. О лимфатических сосудах лёгких. Дис. … доктора медицины. – СПб.; 1865.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyvodtsev DI. On the Lymphatic Vessels of the Lungs. [dissertation] St. Petersburg, 1865. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wywodzoff D. W. Die lymphwege der lunge. Wiener Med Jahrg. 1866; 11(3).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wywodzoff D. W. Die lymphwege der lunge. Wiener Med Jahrg. 1866; 11(3).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бальзамирование // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). – СПб., 1890–1907.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Embalming // Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary: In 86 vol. (82 vol. and 4 suppl.). St. Petersburg, 1890–1907. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярославцев Б.М. Анатомическая техника. Рук-во по изготовлению анатомических препаратов. – Фрунзе: Изд-во Киргизского гос. ун-та, 1961. – 444 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaroslavtsev BM. Anatomical technique. Hand for the manufacture of anatomical preparations. Frunze: Publishing house of the Kyrgyz State University, 1961. 444 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов Л.Е., Хохлов В.В., Фадеев С.П., Шигеев В.Б. Бальзамирование и реставрация трупов: Руководство. – Москва, 1999. – 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov LE, Khokhlov VV, Fadeev SP, Shigeev V.B. Embalming and Restoration of Corpses: A Guide. Moscow, 1999. 496 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выводцев Д.И. О простом и общедоступном способе бальзамирования без вскрытия полостей / // Военно-медицинский журнал, 1870. — Ч.CVII.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyvodtsev D.I. On a Simple and Accessible Method of Embalming without Opening Cavities // Military Medical Journal, 1870. — Part CVII. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выводцев Д.И. О бальзамировании вообще и о новейшем способе бальзамирования трупов, без вскрытия полостей, посредством салициловой кислоты и тимола. Соч. Д-ра Д. Выводцева. – Санкт-Петербург: тип. Я. Трея, 1876. – 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyvodtsev DI. On Embalming in General and on the Latest Method of Embalming Corpses, without Opening the Cavities, by Means of Salicylic Acid and Thymol. Essay by Dr. D.Vyvodtsev. St. Petersburg: Ya. Trei, 1876. 88 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">On a method of embalming the dead, by the use of thymol / by Dr. Wywodzoff. Philadelphia: Printed for the Russian Commission, 1876. 10 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On a method of embalming the dead, by the use of thymol / by Dr. Wywodzoff. Philadelphia: Printed for the Russian Commission, 1876. 10 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крестовский В. Двадцать месяцев в действующей армии (1877–1878): Письма в редакцию газеты «Правительственный Вестник» от ее официального корреспондента лейб-гвардии уланского Его Величества полка штаб-ротмистра Всеволода Крестовского. – СПБ: Тип. Министерства Внутренних Дел. – 1879. – Т.1. – Ч.14. Санитарная и хирургическая части в армии. – С.16-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krestovsky V. Twenty months in the active army (1877–1878): Letters to the editorial office of the newspaper “Government Bulletin” from its official correspondent of the Life Guards of His Majesty’s Uhlan regiment, Staff Captain Vsevolod Krestovsky. St. Petersburg: Type. Ministry of Internal Affairs. 1879; 1(14). Sanitary and surgical units in the Army. P. 16-24. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выводцев Д.И. Бальзамирование и способы сохранения анатомических препаратов и трупов животных / Соч. Д-ра Д. Выводцева. – Санкт-Петербург: тип. А.Е. Ландау, 1881. – 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyvodtsev D. Embalming and methods of preserving anatomical preparations and animal corpses. Soch. by Dr. D. Vyvodtsev. St. Petersburg: A.E. Landau Publishing House, 1881. 164 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
