<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pirogovestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Pirogov National Medical &amp; Surgical Center</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8255</issn><issn pub-type="epub">2782-3628</issn><publisher><publisher-name>Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25881/20728255_2026_21_1_173</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pirogovestnik-556</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НЕОЖИДАННЫЕ АНТИ-В АНТИТЕЛА У ПАЦИЕНТА С ГРУППОЙ КРОВИ B</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UNEXPECTED ANTI-B ANTIBODIES IN A PATIENT WITH BLOOD TYPE B</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шестаков</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shestakov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Умаров</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Umarov</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крастынь</surname><given-names>Э. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krastyn</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кукушкина</surname><given-names>Л. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kukushkina</surname><given-names>L. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федык</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedyk</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жибурт</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhiburte</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">zhiburteb@pirogov-center.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov National Medical and Surgical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>173</fpage><lpage>174</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шестаков Е.А., Умаров Г.М., Крастынь Э.А., Кукушкина Л.Б., Федык О.В., Жибурт Е.Б., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шестаков Е.А., Умаров Г.М., Крастынь Э.А., Кукушкина Л.Б., Федык О.В., Жибурт Е.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shestakov E.A., Umarov G.M., Krastyn E.A., Kukushkina L.B., Fedyk O.V., Zhiburte E.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/556">https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/556</self-uri><abstract><p>У пациентки в возрасте 68 лет с доброкачественным новообразованием правой молочной железы при определении фенотипа по системе группы крови АВО методом твёрдофазного теста выявлено наличие антигена В и антител анти-А и анти-В. Этот результат подтверждён методом гелевого теста. Выполнена секторальная резекция правой молочной железы. Послеоперационный период протекал без осложнений. Судя по доступной информации, в данном наблюдении впервые описано выявление анти-В-антител у пациентки с группой крови В.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A 68-year-old female patient with a benign tumor in the right breast tested for ABO blood group phenotype using a solid-phase test. The presence of the B antigen and anti-A and anti-B antibodies was detected. This result was confirmed by a gel test. A sectoral resection of the right breast was performed. The postoperative period was uneventful. Based on available information, this case report is the first to describe the detection of anti-B antibodies in a patient with blood type B.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>группа крови АВО</kwd><kwd>антиген</kwd><kwd>антитела</kwd><kwd>совместимость</kwd><kwd>переливание крови</kwd><kwd>менеджмент крови пациента</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ABO blood type</kwd><kwd>antigen</kwd><kwd>antibodies</kwd><kwd>compatibility</kwd><kwd>blood transfusion</kwd><kwd>patient blood management</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Ю.Л., Карпов О.Э., Жибурт Е.Б. Переливание крови: история и современность (к 100-летию переливания крови в России) // Вестник Национального медикохирургического центра им. Н.И. Пирогова. – 2019. – Т.14. – №4.— С.4-11. doi: 10.25881/BPNMSC.2020.29.78.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko YL, Karpov OE, Zhiburt EB. Blood transfusion: history and modernity (on the 100th anniversary of blood transfusion in Russia)). Vestnik Nacional’nogo mediko-hirurgicheskogo centra im. N.I. Pirogova. 2019; 14(4): 4-11. (In Russ.). doi: 10.25881/BPNMSC.2020.29.78.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жибурт Е.Б., Кузнецов С.И. Пациенту невозможно подобрать эритроциты для трансфузии. Шесть ситуаций, когда переливание несовместимой крови допустимо // Справочник заведующего КДЛ. – 2019. – № 11. – С.22-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiburt EB, Kuznetsov SI. It is impossible to select red blood cells for transfusion for a patient. Six situations when transfusion of incompatible blood is acceptable. Handbook of the Head of the Clinical Diagnostic Laboratory. 2019; 11: 22-27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жибурт Е.Б., Шестаков Е.А., Кузнецов С.И. Гемолитические трансфузионные реакции // Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И.Пирогова. – 2019. – Т.14. – №4. – С.105-111. doi: 10.25881/BPNMSC.2020.17.22.020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiburt EB, Shestakov EA, Kuznetsov SI. Hemolytic transfusion reactions. Vestnik Nacional’nogo mediko-hirurgicheskogo centra im. N.I. Pirogova. 2019; 14(4): 105-111. (In Russ.) doi: 10.25881/BPNMSC.2020.17.22.020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жибурт Е.Б., Мадзаев С.Р., Чемоданов И.Г. Осложнения донорства и переливания крови. – М.: Национальный медико-хирургический центр имени Н.И. Пирогова, 2019. – 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiburt EB, Madzaev SR, Chemodanov IG. Complications of blood donation and transfusion. Moscow: National Medical and Surgical Center named after N.I. Pirogov, 2019. 54 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жибурт Е.Б., Мадзаев С.Р., Шестаков Е.А. Менеджмент крови пациента. 2-е издание. – М.: Национальный медико-хирургический центр имени Н.И. Пирогова, 2021. – 121 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiburt EB, Madzaev SR, Shestakov EA. Patient’s blood management. 2-e izdanie. M.: Nacional’nyj mediko-hirurgicheskij centr imeni N.I. Pirogova, 2021. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жибурт Е.Б. Детская трансфузиология. М.: Гэотар-Медиа, 2023. – 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жибурт Е.Б. Детская трансфузиология. М.: Гэотар-Медиа, 2023. – 344 с. [Zhiburt EB. Pediatrics transfusiology. Moscow: Geotar-Media, 2023. 344 p. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губанова М.Н., Копченко Т.Г., Караваев А.В. и др. Система профилактики посттрансфузионных осложнений в субъекте Российской Федерации // Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И.Пирогова. – 2010. – Т.5. – №2. – С.97-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubanova MN, Kopchenko TG, Karavaev AV et al. System for the prevention of post-transfusion complications in a constituent entity of the Russian Federation. Vestnik Nacional’nogo mediko-hirurgicheskogo centra im. N.I. Pirogova. 2010; 5(2): 97-102. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жибурт Е.Б., Шестаков Е.А., Караваев А.В. и др. Предпосылка к посттрансфузионному осложнению // Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И.Пирогова. – 2010. – Т.5. – №1. – С.84-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiburt EB, Shestakov EA, Karavaev AV et al. Prerequisite for post-transfusion complication. Vestnik Nacional’nogo mediko-hirurgicheskogo centra im. N.I. Pirogova. 2010; 5(1): 84-88. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестаков Е.А., Сухорукова И.И., Клюева Е.А., Жибурт Е.Б. Иногруппная кровь в донорском контейнере // Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И.Пирогова. – 2010. – Т.5. – №1. – С.109-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shestakov EA, Sukhorukova II, Klyueva EA, Zhiburt EB. Blood of another group in a donor container. Vestnik Nacional’nogo mediko-hirurgicheskogo centra im. N.I. Pirogova. 2010; 5(1): 109-112. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жибурт Е.Б., Караваев А.В., Глазов К.Н., Шестаков Е.А. Ошибки первичного определения группы крови лечащим врачом // Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова. – 2012. – Т.7. – №3. – С.113-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiburt EB, Karavaev AV, Glazov KN, Shestakov EA. Errors in Initial Blood Group Determination by the Attending Physician. Vestnik Nacional’nogo mediko-hirurgicheskogo centra im. N.I. Pirogova. 2012; 7(3): 113-115. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чемоданов И.Г., Шестаков Е.А., Мамадалиев Д.М., Жибурт Е.Б. Связь группы крови с гемотрансфузиями и летальностью в многопрофильной клинике // Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова. – 2018. – Т.13. – №4. – С.91-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chemodanov IG, Shestakov EA, Mamadaliev DM, Zhiburt EB. The relationship between blood type, blood transfusions, and mortality in a multidisciplinary clinic. Vestnik Nacional’nogo mediko-hirurgicheskogo centra im. N.I. Pirogova. 2018; 13(4): 91-92. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хамитов Р.Г., Ботов А.В., Шилкин Д.Н. и др. Переливание крови при признаках несовместимости у пациента с осложнённым раком сигмовидной кишки // Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова. – 2025. – Т.20. – №3. – С.155-157. doi: 10.25881/20728255_2025_20_3_155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khamitov RG, Botov AV, Shilkin DN, et al. Blood transfusion with signs of incompatibility in a patient with complicated sigmoid colon cancer. Vestnik Nacional’nogo mediko-hirurgicheskogo centra im. N.I. Pirogova. 2025; 20(3): 155-157. (In Russ.) doi: 10.25881/20728255_2025_20_3_155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жибурт Е.Б. Трансфузиологический словарь. – М.: РАЕН, 2012. – 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiburt EB. Transfusiological dictionary. M.: RANS, 2012. 319 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тураев Р.Г., Бельская Е.Е., Сомова Н.С., Егорова М.А. Отсутствие естественных групповых антител анти-А, анти-В (изогемагглютининов) и тактика трансфузионной терапии при данном варианте группы крови // Казанский медицинский журнал. – 2015. – Т.96. – №3. – С.425-428. doi: 10.17750/KMJ2015-425.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turaev RG, Belskaya EE, Somov NS, Egorova MA. Absence of natural group antibodies anti-A, anti-B (isohemagglutinins) and the tactics of transfusion therapy for this blood group variant. Kazan Medical Journal. 2015; 96(3): 425-428. (In Russ.) doi: 10.17750/KMJ2015-425.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalhori F, Babakhani M, Sayyadi M. Unexpected occurrence of anti-B antibodies in a patient with A2B blood group: a case report and review of literature. J Med Case Rep. 2025; 19(1): 446. doi: 10.1186/s13256-025-05535-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalhori F, Babakhani M, Sayyadi M. Unexpected occurrence of anti-B antibodies in a patient with A2B blood group: a case report and review of literature. J Med Case Rep. 2025; 19(1): 446. doi: 10.1186/s13256-025-05535-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Youk HJ, Kim JS, Kim H, et al. Detection of anti-B antibodies in a patient with A1B blood group: A case report and literature review. Transfus Apher Sci. 2022; 61(5): 103450. doi: 10.1016/j.transci.2022.103450.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Youk HJ, Kim JS, Kim H, et al. Detection of anti-B antibodies in a patient with A1B blood group: A case report and literature review. Transfus Apher Sci. 2022; 61(5): 103450. doi: 10.1016/j.transci.2022.103450.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
