<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pirogovestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Pirogov National Medical &amp; Surgical Center</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8255</issn><issn pub-type="epub">2782-3628</issn><publisher><publisher-name>Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25881/20728255_2026_21_1_170</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pirogovestnik-555</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГЕМОЛИЗ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ПЛАЗМАФЕРЕЗА НА ФОНЕ ДЕФИЦИТА ГЛЮКОЗ-6-ФОСФАТДЕГИДРОГЕНАЗЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HEMOLYSYS DURING PLASMAPHERESIS WITH A DEFICIENCY OF GLUCOSE-6-PHOSPHATE DEHYDROGENASE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зарубин</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zarubin</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иркутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irkutsk</p></bio><email xlink:type="simple">m211271@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зазнобов</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaznobov</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иркутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irkutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кувшинова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuvshinova</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иркутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irkutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ихисеева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ihiseeva</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иркутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irkutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агапитов</surname><given-names>Э. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agapitov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иркутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irkutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Янькова</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yankova</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иркутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irkutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сендерова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Senderova</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иркутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irkutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жибурт</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhiburt</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Иркутская областная станция переливания крови»; ФГБОУ ВО «Иркутский государственный медицинский университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Regional Blood Transfusion Station; Irkutsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Иркутская областная станция переливания крови»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Regional Blood Transfusion Station</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ Иркутская ордена «Знак Почета» областная клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Regional Clinical Hospita</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov National Medical Surgical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>170</fpage><lpage>172</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зарубин М.В., Зазнобов М.Е., Кувшинова В.А., Ихисеева Л.В., Агапитов Э.А., Янькова Т.С., Сендерова О.М., Жибурт Е.Б., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зарубин М.В., Зазнобов М.Е., Кувшинова В.А., Ихисеева Л.В., Агапитов Э.А., Янькова Т.С., Сендерова О.М., Жибурт Е.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zarubin M.V., Zaznobov M.E., Kuvshinova V.A., Ihiseeva L.V., Agapitov E.A., Yankova T.S., Senderova O.M., Zhiburt E.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/555">https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/555</self-uri><abstract><p>Представлено первое в отечественной донорской практике клиническое наблюдение развития гемолиза эритроцитов при проведении аппаратного плазмафереза у донора со снижением активности глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы эритроцитов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The first clinical observation in domestic donor practice of the development of erythrocyte hemolysis during hardware plasmapheresis in a donor with a decrease of the activity of glucose-6-phosphate dehydrogenase in erythrocytes is presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гемолиз</kwd><kwd>донор</kwd><kwd>плазмаферез</kwd><kwd>ферментопатия</kwd><kwd>глюкозо-6-фосфатдегидрогеназа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hemolysis</kwd><kwd>donor</kwd><kwd>plasmapheresis</kwd><kwd>enzymopathy</kwd><kwd>glucose-6-phosphate dehydrogenase</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heller P, Best WR, Nelson RB, Becktel J. Clinical implications of sickle-cell trait and glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency in hospitalized black male patients. N Engl J Med. 1979; 300(18): 1001-1005. doi: 10.1056/NEJM197905033001801.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heller P, Best WR, Nelson RB, Becktel J. Clinical implications of sickle-cell trait and glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency in hospitalized black male patients. N Engl J Med. 1979; 300(18): 1001-1005. doi: 10.1056/NEJM197905033001801.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luzzatto L, Nannelli C, Notaro R. Glucose-6phosphate dehydrogenase deficiency. Hematol Oncol Clin North Am. 2016; 30(2): 373-93. doi: 10.1016/j.hoc.2015.11.006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luzzatto L, Nannelli C, Notaro R. Glucose-6phosphate dehydrogenase deficiency. Hematol Oncol Clin North Am. 2016; 30(2): 373-93. doi: 10.1016/j.hoc.2015.11.006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов А.И., Евдокимова М.В., Мотина А.Н. и др. Наследственная гемолитическая анемия, связанная с дефицитом активности глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы эритроцитов // Современные проблемы науки и образования. – 2020. – №2. – С.173. doi: 10.17513/spno.29550.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov AI, Evdokimova MV, Motina AN. et al. Hereditary hemolytic anemia associated with glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency in erythrocytes. Modern problems of science and education. 2020; 2: 173. (In Russ.)] doi: 10.17513/spno.29550.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pfeffer DA, Ley B, Howes RE et al. Quantification of glucose-6-phosphate dehydrogenase activity by spectrophotometry: A systematic review and meta-analysis. PLoS Med. 2020; 14; 17(5): e1003084. doi: 10.1371/journal.pmed.1003084.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pfeffer DA, Ley B, Howes RE et al. Quantification of glucose-6-phosphate dehydrogenase activity by spectrophotometry: A systematic review and meta-analysis. PLoS Med. 2020; 14; 17(5): e1003084. doi: 10.1371/journal.pmed.1003084.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулагин А.Д., Моисеев И.С., Смирнова А.Г. Гемолитические анемии. Учебно-методическое пособие. – Санкт-Петербург, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulagyn AD, Moiseev IS, Smirnova AG. Hemolytic anemias. Educational and methodological manual. St. Petersburg. 2020. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Ю.Л., Карпов О.Э., Жибурт Е.Б. Переливание крови: история и современность (к 100-летию переливания крови в России) // Вестник Национального медикохирургического Центра им. Н.И. Пирогова. – 2019. – Т.14. – №4. – С.4-11. doi: 10.25881/BPNMSC.2020.29.78.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko YL, Karpov OE, Zhiburt EB. Blood transfusion: history and modernity (on the 100th anniversary of blood transfusion in Russia). Vestnik Nacional’nogo mediko-hirurgicheskogo centra im. N.I. Pirogova. 2019; 14(4): 4-11. (In Russ.) doi: 10.25881/BPNMSC.2020.29.78.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жибурт Е.Б., Мадзаев С.Р., Чемоданов И.Г. Осложнения донорства и переливания крови. – М.: Национальный медико-хирургический центр имени Н.И. Пирогова, 2019. – 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiburt EB, Madzaev SR, Chemodanov IG. Complications of blood donation and transfusion. M.: Pirogov National Medical and Surgical Center, 2019. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Похабов Д.С., Фомина А.Ю., Шестаков Е.А., Жибурт Е.Б. Антиген эритроцитов KEL1 в новой форме истории болезни // Астраханский медицинский журнал. – 2023. – Т.18. – №4. – С.6-10. doi: 10.17021/1992-6499-2023-46-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokhabov DS, Fomina AYu, Shestakov EA, Zhiburt EB. Erythrocyte antigen KEL1 in a new form of case history. Astrakhanskii medicinskii zhurnal. 2023; 18(4): 6-10. (In Russ.) doi: 10.17021/1992-6499-2023-46-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жибурт Е.Б., Шестаков Е.А., Кузнецов С.И. Гемолитические трансфузионные реакции // Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова. – 2019. – Т.14. – №4. – С.105-111. doi: 10.25881/BPNMSC.2020.17.22.020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiburt EB, Shestakov EA, Kuznetsov S.I. Hemolytic transfusion reactions. Vestnik Nacional’nogo mediko-hirurgicheskogo centra im. N.I. Pirogova. 2019; 14(4): 105-111. (In Russ.) doi: 10.25881/BPNMSC.2020.17.22.020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
