pirogovestnikВестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. ПироговаBulletin of Pirogov National Medical & Surgical Center2072-82552782-3628Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова10.25881/20728255_2025_20_4_S1_8pirogovestnik-414Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESЭПИСКЛЕРАЛЬНОЕ ПЛОМБИРОВАНИЕ ПРИ НЕОСЛОЖНЕННЫХ РЕГМАТОГЕННЫХ ОТСЛОЙКАХ СЕТЧАТКИ: ЭФФЕКТИВНОСТЬ И СОВРЕМЕННЫЕ МОДИФИКАЦИИEPISCLERAL BUCKLING IN UNCOMPLICATED RHEGMATOGENOUS RETINAL DETACHMENT: EFFICACY AND MODERN MODIFICATIONSЛаринаЕ. А.LarinaE. A.

Москва

Moscow

ФайзрахмановР. Р.FaizrakhmanovR. R.

Москва

Moscow

ШишкинМ. М.ShishkinM. M.

Москва

Moscow

РомановаД. А.RomanovaD. A.

Москва

Moscow

dashazhukova24@mail.ruФГБУ «Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова»РоссияPirogov National Medical and Surgical CenterRussian Federation202517112025204приложение 1810Copyright © Ларина Е.А., Файзрахманов Р.Р., Шишкин М.М., Романова Д.А., 20252025Ларина Е.А., Файзрахманов Р.Р., Шишкин М.М., Романова Д.А.Larina E.A., Faizrakhmanov R.R., Shishkin M.M., Romanova D.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/414

В статье представлен обзор современных методик эписклерального пломбирования (ЭП) при неосложненных регматогенных отслойках сетчатки (РОС). Описаны исторические аспекты развития метода, его эффективность и современные модификации. На основе анализа актуальных публикаций рассматриваются преимущества ЭП по сравнению с витрэктомией, показания и ограничения применения, а также новые тенденции, направленные на минимизацию осложнений и повышение эффективности хирургического вмешательства. Метод ЭП остается актуальным при неосложненных формах РОС, особенно у пациентов с нативным хрусталиком, обеспечивая высокие анатомические и функциональные результаты при низком риске осложнений.

This review summarizes current techniques of episcleral buckling (EB) for uncomplicated rhegmatogenous retinal detachment (RRD). Historical aspects, effectiveness, and modern modifications of the procedure are discussed. Based on an analysis of recent publications, the advantages of EB compared to vitrectomy, its indications and limitations, and emerging trends aimed at minimizing complications and improving surgical outcomes are highlighted. EB remains relevant in uncomplicated RRD, particularly in phakic patients, providing high anatomical and functional success with a low risk of complications.

эписклеральное пломбированиерегматогенная отслойка сетчаткивитрэктомиясупрахориоидальная вископексияepiscleral bucklingrhegmatogenous retinal detachmentvitrectomysuprachoroidal viscopexyReferencesGe JY, Teo ZL, Chee ML, et al. International incidence and temporal trends for rhegmatogenous retinal detachment: a systematic review and meta-analysis. Surv Ophthalmol. 2023;68(6):1081–1092. doi:10.1016/j.survophthal.2023.11.005.Ge JY, Teo ZL, Chee ML, et al. International incidence and temporal trends for rhegmatogenous retinal detachment: a systematic review and meta-analysis. Surv Ophthalmol. 2023;68(6):1081–1092. doi:10.1016/j.survophthal.2023.11.005.Gonin J. Le décollement rétinien: traitement par la diathermie et la coagulation. Arch Ophthalmol (Paris). 1930;47:245–266.Gonin J. Le décollement rétinien: traitement par la diathermie et la coagulation. Arch Ophthalmol (Paris). 1930;47:245–266.Custodis E. Scleral buckling in retinal detachment surgery. Ber Dtsch Ophthalmol Ges. 1949;52:207–215.Custodis E. Scleral buckling in retinal detachment surgery. Ber Dtsch Ophthalmol Ges. 1949;52:207–215.Lincoff H, Baras I, McLean J. Modifications to the Custodis procedure for retinal detachment. Arch Ophthalmol. 1965;73(2):160–163. doi:10.1001/archopht.1965.00970030162002.Lincoff H, Baras I, McLean J. Modifications to the Custodis procedure for retinal detachment. Arch Ophthalmol. 1965;73(2):160–163. doi:10.1001/archopht.1965.00970030162002.Fallico M, Alosi P, Reibaldi M, et al. Scleral buckling: current concepts and clinical aspects. J Clin Med. 2022;11(2):314. doi:10.3390/jcm11020314.Fallico M, Alosi P, Reibaldi M, et al. Scleral buckling: current concepts and clinical aspects. J Clin Med. 2022;11(2):314. doi:10.3390/jcm11020314.Steel DH, West J, Campbell WG. Transscleral diode laser and cryotherapy in the management of rhegmatogenous retinal detachment. Br J Ophthalmol. 2000;84(4):346–357. doi:10.1136/bjo.84.4.346.Steel DH, West J, Campbell WG. Transscleral diode laser and cryotherapy in the management of rhegmatogenous retinal detachment. Br J Ophthalmol. 2000;84(4):346–357. doi:10.1136/bjo.84.4.346.Roldán-Pallarés M, del Castillo Sanz JL, Awad-El Susi S, et al. Long-term complications of silicone and hydrogel explants in retinal reattachment surgery. Arch Ophthalmol. 1999;117(2):197–201. doi:10.1001/archopht.117.2.197.Roldán-Pallarés M, del Castillo Sanz JL, Awad-El Susi S, et al. Long-term complications of silicone and hydrogel explants in retinal reattachment surgery. Arch Ophthalmol. 1999;117(2):197–201. doi:10.1001/archopht.117.2.197.Baino F. Scleral buckling biomaterials and implants for retinal detachment surgery. Med Eng Phys. 2010;32(8):945–956. doi:10.1016/j.medengphy.2010.07.007.Baino F. Scleral buckling biomaterials and implants for retinal detachment surgery. Med Eng Phys. 2010;32(8):945–956. doi:10.1016/j.medengphy.2010.07.007.Wilkinson CP, et al. Scleral buckling for rhegmatogenous retinal detachment: review of outcomes. Ophthalmology. 2025;132(3):215–222.Wilkinson CP, et al. Scleral buckling for rhegmatogenous retinal detachment: review of outcomes. Ophthalmology. 2025;132(3):215–222.Lincoff H. Radial buckling in the repair of retinal detachment. Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol. 1976;81(1):127–134.Lincoff H. Radial buckling in the repair of retinal detachment. Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol. 1976;81(1):127–134.Тахчиди Х.П., Захаров В.Д. Хирургия сетчатки и стекловидного тела. — М.: Изд-во «Офтальмология», 2011. — 188 с.Takhchidi KhP, Zakharov VD. Khirurgiya setchatki i steklovidnogo tela. Moscow: Izd-vo «Oftalmologiya»; 2011. 188 p. (In Russ).]Донцова Ю.А., Шишкин М.М. Эффективность кругового эписклерального пломбирования в системе витреоретинальной хирургии отслоек сетчатки, осложненных передней витреоретинопатией // Практическая медицина. — 2018. — Т.16, №4. — С.71–73 doi:10.32000/2072-1757-2018-16-4-71-73.Dontsova YA, Shishkin MM. Effektivnost’ krugovogo episcleral’nogo plombirovaniya v sisteme vitreoretinal’noi khirurgii otsloek setchatki, oslozhnennykh perednei vitreoretinopatiei. Prakticheskaya meditsina. 2018;16(4):71–73. (In Russ).] doi:10.32000/2072-1757-2018-16-4-71-73.Heimann H, Bartz-Schmidt KU, Bornfeld N, et al. Scleral buckling versus primary vitrectomy in rhegmatogenous retinal detachment: a prospective randomized multicenter clinical study. Ophthalmology. 2007;114(12):2142–2154. doi:10.1016/j.ophtha.2007.09.013.Heimann H, Bartz-Schmidt KU, Bornfeld N, et al. Scleral buckling versus primary vitrectomy in rhegmatogenous retinal detachment: a prospective randomized multicenter clinical study. Ophthalmology. 2007;114(12):2142–2154. doi:10.1016/j.ophtha.2007.09.013.Dhoot AS, Popovic MM, Nichani PAH, et al. Pars plana vitrectomy versus scleral buckle: a comprehensive meta-analysis of 15,947 eyes. Surv Ophthalmol. 2022;67(4):1087–1102. doi:10.1016/j.survophthal.2021.12.005.Dhoot AS, Popovic MM, Nichani PAH, et al. Pars plana vitrectomy versus scleral buckle: a comprehensive meta-analysis of 15,947 eyes. Surv Ophthalmol. 2022;67(4):1087–1102. doi:10.1016/j.survophthal.2021.12.005.Муравлева Н.Г. Интрасклеральное пломбирование с использованием вискоэластика в лечении локальной регматогенной отслойки сетчатки. — М., 2019.Muravleva NG. Intraskleral’noe plombirovanie s ispol’zovaniem viskoelastika v lechenii lokal’noi regmatogennoy otsloyki setchatki. Moscow; 2019. (In Russ).]Muni RH, Melo IM, Pecaku A, et al. In-office suprachoroidal viscopexy for rhegmatogenous retinal detachment repair. JAMA Ophthalmol. 2023;141(10):933–936. doi:10.1001/jamaophthalmol.2023.3785.Muni RH, Melo IM, Pecaku A, et al. In-office suprachoroidal viscopexy for rhegmatogenous retinal detachment repair. JAMA Ophthalmol. 2023;141(10):933–936. doi:10.1001/jamaophthalmol.2023.3785.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.