<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pirogovestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Pirogov National Medical &amp; Surgical Center</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8255</issn><issn pub-type="epub">2782-3628</issn><publisher><publisher-name>Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25881/20728255_2025_20_3_158</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pirogovestnik-381</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МНОГОЭТАПНОЕ ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЬНОЙ С ПРОГЛОЧЕННОЙ РЫБНОЙ КОСТЬЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MULTISTAGE SURGICAL TREATMENT IN A PATIENT WITH AN INGESTED TISH BONE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семионкин</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semionkin</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Ryzan </p></bio><email xlink:type="simple">semionkin@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Огорельцев</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ogorelcev</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ryzan </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Луканин</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukanin</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ryazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серебрянский</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serebryanskii</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ryazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ведищев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vedischev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ryazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Рязанский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ryzan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ РО «Областная клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ryazan State Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><fpage>158</fpage><lpage>159</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Семионкин Е.И., Огорельцев А.Ю., Луканин Р.В., Серебрянский П.В., Ведищев В.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Семионкин Е.И., Огорельцев А.Ю., Луканин Р.В., Серебрянский П.В., Ведищев В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Semionkin E.I., Ogorelcev A.Y., Lukanin R.V., Serebryanskii P.V., Vedischev V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/381">https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/381</self-uri><abstract><p>Приводится клиническое наблюдение успешного лечения пациентки 46 лет с проглоченной мелкой по размеру остроконечной рыбной костью прямой кишки, осложненной прогрессирующей флегмоной промежности, что потребовало многоэтапного лечения– вскрытия флегмоны, некрэктомии раны, выведения петлевой сигмостомы в виду прогрессирования гнойного процесса, с последующим закрытием сигмостомы в плановом порядке через 4 месяца.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There is demonstrated the clinical monitoring of the successful treatment of the 46-year-old patient ingested a small sharp fish bone of the rectum, complicated with the progressive perineum abscess, that required a multistage treatment- opening the abscess, wound necroectomy, sigmoid colostomy formation in connection with the progressing of purulent process, followed by sigmoid colostomy closure in a planned manner after 4 months.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инородное тело</kwd><kwd>проглоченная рыбная кость</kwd><kwd>повреждение прямой кишки</kwd><kwd>флегмона промежности</kwd><kwd>многоэтапное хирургическое лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>foreign body</kwd><kwd>swallowed fish bone</kwd><kwd>rectal injury</kwd><kwd>purulent paraproctitis multistage surgical&#13;
treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ambe P, Weber SA, Schauer M, et al. Swallowed foreign bodies in adults. Dtsch Arztebl Int. 2012; 109: 869-875.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ambe P, Weber SA, Schauer M, et al. Swallowed foreign bodies in adults. Dtsch Arztebl Int. 2012; 109: 869-875.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sugawa C, Ono H, Taleb M, et al. Endoscopic management of foreign bodies in the upper gastrointestinal tract: A review. World J Gastrointest Endosc. 2014; 6: 475-481.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sugawa C, Ono H, Taleb M, et al. Endoscopic management of foreign bodies in the upper gastrointestinal tract: A review. World J Gastrointest Endosc. 2014; 6: 475-481.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М.И, Лебедев А.С., Субботин В.М. и др. Инородные тела червеобразного отростка и слепой кишки, осложненные острым аппендицитом // Хирургия. – 2005. – №9. – С.25-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davidov MI, Lebedev AS, Subbotin VM, et al. Inorodnye tela cherveobraznogo otrostka i slepoj kishki, oslozhnennye ostrym appendicitom. Hirurgiya. 2005; 9: 25-30. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ионов Д.В., Туманян Г.Т., Лисюк И.П. Редкие инородные тела желудочно-кишечного такта //Эндоскопическая хирургия. – 2011. – Т.17. – №3. – С.51-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ionov DV, Tumanyan GT, Lisyuk IP. Redkie inorodnye tela zheludochno-kishechnogo takta. Endoskopicheskaya hirurgiya. 2011; 17(3): 51-53. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации РФ 2024 (Россия). Категория МКБ: Инородное тело в пищеварительном тракте (Т 18). Одобрено Научно-практическим Советом Минздрава РФ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskie rekomendacii RF 2024 (Rossiya). Kategoriya MKB: Inorodnoe telo v pischevaritelnom trakte (T 18). Odobreno Nauchno-prakticheskim Sovetom Minzdrava RF. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хубезов Д.А., Трушин С.Н., Пучков К.В. и др. Тактика лечений пациентов с инородными телами прямой кишки // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. – 2016. – №9. – С.57-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hubezov DA, Trushin SN, Puchkov KV, et al. Taktika lechenij pacientov s inorodnymi telami pryamoj kishki. Hirurgiya. ZHurnal im.N.I. Pirogova. 2016; 9: 57-63. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arana A, Hauser B, Hachimi-Idrissi, Vandenplas Y. Management of ingested foreign bodies in childchood and review of the literature. Eur J Pediatr. 2001; 160(8): 468-472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arana A, Hauser B, Hachimi-Idrissi, Vandenplas Y. Management of ingested foreign bodies in childchood and review of the literature. Eur J Pediatr. 2001; 160(8): 468-472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodrigues de Lima R, Tazima L, Geraldo J. Intestinal perforation by an ingested foreign body. Radiol Bras. 2016; 49(5): 295-299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodrigues de Lima R, Tazima L, Geraldo J. Intestinal perforation by an ingested foreign body. Radiol Bras. 2016; 49(5): 295-299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pulat H, Karakose O, Benzin MF, Benzin S, Cetin R. Small bowel perforation due to fish bone: A case report. Turk J Emerg Med. 2015; 15(3): 136-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pulat H, Karakose O, Benzin MF, Benzin S, Cetin R. Small bowel perforation due to fish bone: A case report. Turk J Emerg Med. 2015; 15(3): 136-138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
