<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pirogovestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Pirogov National Medical &amp; Surgical Center</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8255</issn><issn pub-type="epub">2782-3628</issn><publisher><publisher-name>Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25881/20728255_2025_20_3_152</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pirogovestnik-378</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПАЦИЕНТА С АНЕВРИЗМОЙ ЭКСТРАКРАНИАЛЬНОГО ОТДЕЛА ВНУТРЕННЕЙ СОННОЙ АРТЕРИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SURGICAL MANAGEMENT OF AN EXTRACRANIAL INTERNAL CAROTID ARTERY ANEURYSM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юдаев</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yudaev</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хамроев</surname><given-names>С. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khamroev</surname><given-names>S. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">angio.torac@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батрашов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batrashov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джалаев</surname><given-names>Ф. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhalaev</surname><given-names>F. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov National Medical and Surgical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><fpage>152</fpage><lpage>154</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юдаев С.С., Хамроев С.Ш., Батрашов В.А., Джалаев Ф.Ш., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юдаев С.С., Хамроев С.Ш., Батрашов В.А., Джалаев Ф.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yudaev S.S., Khamroev S.S., Batrashov V.A., Dzhalaev F.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/378">https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/378</self-uri><abstract><p>Аневризмы экстракраниального отдела внутренней сонной артерии встречаются редко, но представляют серьезную угрозу из-за высокого риска ишемического инсульта и связанные с этим неврологических осложнений. Описано клиническое наблюдение пациентки с дисплазией соединительной ткани, у которой выявлена мешотчатая аневризма левой внутренней сонной артерии. Выполнена резекция аневризмы с формированием анастомоза «конец в конец» без применения сосудистого протеза. В послеоперационном периоде осложнений не отмечено. Контрольное обследование через 6 месяцев подтвердило проходимость реконструированных сосудов. Своевременная диагностика и хирургическое лечение имеют решающее значение для профилактики неврологических осложнений и летального исхода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aneurysms of the extracranial internal carotid artery are rare, but pose a serious threat due to the high risk of ischemic stroke and associated neurological complications. This article describes a clinical case of a patient with connective tissue dysplasia who was diagnosed with a saccular aneurysm of the left internal carotid artery. Resection of the aneurysm with the formation of an end-to-end anastomosis without the use of a vascular prosthesis was performed. No complications were noted in the postoperative period. A follow-up examination after 6 months confirmed the patency of the reconstructed vessels. Timely diagnosis and surgical treatment are crucial for the prevention of neurological complications and mortality.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>невризма</kwd><kwd>внутренняя сонная артерия</kwd><kwd>дисплазия соединительной ткани</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>ишемический инсульт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aneurysm</kwd><kwd>internal carotid artery</kwd><kwd>сonnective tissue dysplasia</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>ischemic stroke</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nordanstig J, Gelin J, Jensen N, Osterberg K, Strömberg S. National experience with extracranial carotid artery aneurysms: epidemiology, surgical treatment strategy, and treatment outcome. Ann Vasc Surg. 2014; 28(4): 882-6. doi: 10.1016/j.avsg.2013.08.011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nordanstig J, Gelin J, Jensen N, Osterberg K, Strömberg S. National experience with extracranial carotid artery aneurysms: epidemiology, surgical treatment strategy, and treatment outcome. Ann Vasc Surg. 2014; 28(4): 882-6. doi: 10.1016/j.avsg.2013.08.011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moreau P, Albat B, Thévenet A. Surgical treatment of extracranial internal carotid artery aneurysm. Ann Vasc Surg. 1994; 8(5): 409-16. doi: 10.1007/BF02133059.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moreau P, Albat B, Thévenet A. Surgical treatment of extracranial internal carotid artery aneurysm. Ann Vasc Surg. 1994; 8(5): 409-16. doi: 10.1007/BF02133059.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов Ю.В, Степаненко А.Б., Кизыма А.Г. Аневризма внутренней сонной артерии. Клиника, хирургическое лечение, результаты // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. – 2007. – №1. – С.15-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov YuV, Stepanenko AB, Kizyuma AG. Aneurysm of the internal carotid artery: Clinical presentation, surgical treatment, and outcomes. Pirogov Russian Journal of Surgery. 2007; 1: 15-18. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гавриленко А.В., Синявин Г.В. Хирургическое лечение больных с аневризмами сонных артерий // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. – 2012. – №1. – С.15-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilenko AV, Sinyavin GV. Surgical treatment of patients with carotid artery aneurysms. Pirogov Russian Journal of Surgery. 2012; 1: 15-18. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Jong KP, Zondervan PE, van Urk H. Extracranial carotid artery aneurysms. Eur J Vasc Surg. 1989; 3(6): 557-62. doi: 10.1016/s0950-821x(89)80132-x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Jong KP, Zondervan PE, van Urk H. Extracranial carotid artery aneurysms. Eur J Vasc Surg. 1989; 3(6): 557-62. doi: 10.1016/s0950-821x(89)80132-x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бураковский В.И., Бокерия Л.А. Сердечно-сосудистая хирургия 1989; 608-655.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burakovskiy VI, Bokeriya LA. Cardiovascular Surgery. Moscow: Meditsina. 1989: 608-655. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steven G, Friedman MD. A history of vascular surgery, 7nd ed. Oxford: Blackwell Futura. 2005; 226. doi: 10.1002/9780470750773.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steven G, Friedman MD. A history of vascular surgery, 7nd ed. Oxford: Blackwell Futura. 2005; 226. doi: 10.1002/9780470750773.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cronenwett J, Johnston KW. Rutherford’s Vascular Surgery, 7th edn, 2010. Saunders Elsevier. London. 2448 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cronenwett J, Johnston KW. Rutherford’s Vascular Surgery, 7th edn, 2010. Saunders Elsevier. London. 2448 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dimitza A. Aneurysms of the carotid arteries: report of 2 cases. Angiology. 1956; 7(3): 218-227. doi: 10.1177/000331975600700302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dimitza A. Aneurysms of the carotid arteries: report of 2 cases. Angiology. 1956; 7(3): 218-227. doi: 10.1177/000331975600700302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beall ACJr, Crawford ES, Cooley DA, DeBakey ME. Extracranial Aneurysms of the Carotid Artery. Report of seven cases. Postgraduate Medical Journal. 1962; 32: 93-102. doi: 10.1080/00325481.1962.11692659.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beall ACJr, Crawford ES, Cooley DA, DeBakey ME. Extracranial Aneurysms of the Carotid Artery. Report of seven cases. Postgraduate Medical Journal. 1962; 32: 93-102. doi: 10.1080/00325481.1962.11692659.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El-Sabrout R, Cooley DA. Extracranial carotid artery aneurysms: Texas Heart Institute experience. J Vasc Surg. 2000; 31(4): 702-12. doi: 10.1067/mva.2000.104101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El-Sabrout R, Cooley DA. Extracranial carotid artery aneurysms: Texas Heart Institute experience. J Vasc Surg. 2000; 31(4): 702-12. doi: 10.1067/mva.2000.104101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miksic K. Surgical aspects of fusiform and saccular extracranial carotid artery aneurysms. Cardiovasc. Surg. 1997; 5: 190-195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miksic K. Surgical aspects of fusiform and saccular extracranial carotid artery aneurysms. Cardiovasc. Surg. 1997; 5: 190-195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moreau P. Surgical treatment of extracranial internal carotid artery aneurysm. Ann. Vasc. Surg. 1994; 8: 409-416.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moreau P. Surgical treatment of extracranial internal carotid artery aneurysm. Ann. Vasc. Surg. 1994; 8: 409-416.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou W, Lin PH, Bush RL, et al. Carotid artery aneurysm: evolution of management over two decades. J Vasc Surg. 2006; 43(3): 493-6; discussion 497. doi: 10.1016/j.jvs.2005.11.023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou W, Lin PH, Bush RL, et al. Carotid artery aneurysm: evolution of management over two decades. J Vasc Surg. 2006; 43(3): 493-6; discussion 497. doi: 10.1016/j.jvs.2005.11.023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El-Sabrout R, Cooley DA. Extracranial carotid artery aneurysms: Texas Heart Institute experience. J Vasc Surg. 2000; 31(4): 702-12. doi: 10.1067/mva.2000.104101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El-Sabrout R, Cooley DA. Extracranial carotid artery aneurysms: Texas Heart Institute experience. J Vasc Surg. 2000; 31(4): 702-12. doi: 10.1067/mva.2000.104101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bower TC, Pairolero PC, Hallett JW, et al. Brachiocephalic Aneurysm: the Case for Early Recognition and Repair. Annals of Vascular Surgery. 1991; 5(2): 125-132. doi: 10.1007/bf02016744.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bower TC, Pairolero PC, Hallett JW, et al. Brachiocephalic Aneurysm: the Case for Early Recognition and Repair. Annals of Vascular Surgery. 1991; 5(2): 125-132. doi: 10.1007/bf02016744.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galyfos G, Eleftheriou M, Theodoropoulos C, et al. Open versus endovascular repair for extracranial carotid aneurysms. Journal of Vascular Surgery. 2021; 74(3): 1017-1023.e5. doi: 10.1016/j.jvs.2021.04.038.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galyfos G, Eleftheriou M, Theodoropoulos C, et al. Open versus endovascular repair for extracranial carotid aneurysms. Journal of Vascular Surgery. 2021; 74(3): 1017-1023.e5. doi: 10.1016/j.jvs.2021.04.038.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
