pirogovestnikВестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. ПироговаBulletin of Pirogov National Medical & Surgical Center2072-82552782-3628Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова10.25881/20728255_2025_20_3_101pirogovestnik-368Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESСИФИЛИС У ДОНОРОВ КРОВИ ТАТАРСТАНА И ЯПОНИИSYPHILIS IN BLOOD DONORS FROM TATARSTAN AND JAPANТураеваР. Р.TuraevaR. R.

Казань

Kazan

ТураевР. Г.TuraevR. G.

Казань 

Kazan 

ХакимоваР. И.KhakimovaR. I.

Казань 

Kazan 

ХуснуллинаГ. Р.KhusnullinaG. R.

Казань 

Kazan 

ЖибуртЕ. Б.ZhiburtE. B.

Москва

Moscow

zhiburteb@pirogov-center.ruГАУЗ «Республиканская клиническая больница Министерства здравоохранения Республики Татарстан»; Казанская государственная медицинская академия – филиал ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия дополнительного профессионального образования»РоссияRepublican Clinical Hospital of the Ministry of Health of the Republic of Tatarstan; Kazan State Medical Academy – branch of the “Russian Medical Academy of Continuing Professional Education”Russian FederationГАУЗ «Республиканский центр крови Министерства здравоохранения Республики Татарстан»РоссияRepublican Blood Center of the Ministry of Health of the Republic of TatarstanRussian FederationФГБУ «Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова»РоссияPirogov National Medical and Surgical CenterRussian Federation202529082025203101104Copyright © Тураева Р.Р., Тураев Р.Г., Хакимова Р.И., Хуснуллина Г.Р., Жибурт Е.Б., 20252025Тураева Р.Р., Тураев Р.Г., Хакимова Р.И., Хуснуллина Г.Р., Жибурт Е.Б.Turaeva R.R., Turaev R.G., Khakimova R.I., Khusnullina G.R., Zhiburt E.B.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/368

Определили частоту отвода доноров из-за выявления маркеров сифилиса у доноров крови Республики Татарстан (РТ), сопоставили результаты с данными японских коллег. Изучили результаты обследования доноров Республиканского Центра крови (Казань) в 2015–2024 гг. и заболеваемость сифилисом в РТ в 2015–2024 гг. В Японии количественные показатели донорства отличаются от РТ: а) доля женщин-доноров на 4,6% больше, б) доля повторных доноров на 7,2%больше (p<0,001). Встречаемость сифилиса на 100 тыс. донаций крови в РТ в 10,9 раза выше, чем в Японии. При этом в РТ из-за лабораторных маркеров сифилиса на 24,7%реже отводят повторных доноров (p<0,001). В период наблюдения в среднем ежегодная заболеваемость сифилисом в РТ составила 13,8 случаев на 100 тыс. населения, что в 7 раз ниже показателя выявления сифилиса на 100 тыс. донаций. Если заболеваемость населения с 2015 года устойчиво снижается, то среди доноров этот показатель резко увеличивался в 2018–2020 гг. (151%, 153% и 122%, соответственно). Доноры отводятся после положительного результата лабораторного исследования, что не является клиническим диагнозом сифилиса и не исключает возможности ложноположительного результата. Сделано заключение о том, что высокий уровень положительных результатов лабораторных маркеров сифилиса у доноров (преимущественно первичных) крови РТ побуждает к активной борьбе с сифилисом у населения в целом, повышению специфичности лабораторных исследований и мер инфекционной безопасности гемотрансфузионной терапии.

We determined the frequency of donor rejection due to the detection of syphilis markers in blood donors of the Republic of Tatarstan (RT) and compared the results with the data of Japanese colleagues. We studied the results of the examination of donors of the Republican Blood Center (Kazan) in 2015–2024 and the incidence of syphilis in the RT in 2015-2024. In Japan, the quantitative indicators of donation differ from those in the RT: a) the proportion of female donors is 4.6% higher, b) the proportion of repeat donors is 7.2% higher (p<0.001). The incidence of syphilis per 100 thousand blood donations in the RT is 10.9 times higher than in Japan. At the same time, in the RT, repeat donors are rejected 24.7% less often due to laboratory markers of syphilis (p<0.001). During the observation period, the average annual incidence of syphilis in the RT was 13.8 cases per 100,000 population, which is 7 times lower than the syphilis detection rate per 100,000 donations. While the incidence rate in the population has been steadily declining since 2015, among donors this indicator increased sharply in 2018–2020 (151%, 153%, and 122%, respectively). Donors are rejected after a positive laboratory test result, which is not a clinical diagnosis of syphilis and does not exclude the possibility of a false positive result. It is concluded that the high level of positive results of laboratory markers of syphilis in donors (mainly primary) of blood in the RT encourages an active fight against syphilis in the population as a whole, an increase in the specificity of laboratory tests, and infection safety measures for blood transfusion therapy.

донор кровисифилисинфекционная безопасностьложноположительныйblood donorsyphilisinfectious safetyfalse positiveReferencesЗильберберг Н.В., Полякова Н.В., Сырнева Т.А. и др. Социально-демографические и клинико-эпидемиологические аспекты сифилиса на современном этапе // Дерматовенерология. Косметология. – 2023. – Т.9. – №4. – С.374-379. doi: 10.34883/PI.2023.9.4.020.Zil’berberg NV, Poljakova NV, Syrneva TA, et al. Socio-demographic and clinical-epidemiological aspects of syphilis at the present stage [Dermatovenerologija. Kosmetologija. 2023; 9(4): 374-379. (In Russ.) doi: 10.34883/PI.2023.9.4.020.Жибурт Е.Б., Бельгесов Н.В., Тихменева И.Б. и др. Обследование доноров крови в профилактике сифилиса // Вестн. дерматол. и венерол. – 1996. – №3. – С.39-40.Zhiburt EB, Bel’gesov NV, Tihmeneva, IB et al. Examination of blood donors in the prevention of syphilis. Vestn. dermatol. i venerol 1996; 3: 39-40. (In Russ.)Жибурт Е.Б., Бельгесов Н.В., Бондарчук Ю.В. и др. Исследование маркеров сифилиса у доноров гемокомпонентов // Клиническая лабораторная диагностика. – 1998. – №11. – С.15-17.Zhiburt EB, Bel’gesov NV, Bondarchuk JuV et al. Study of syphilis markers in donors of blood components. Klinicheskaja laboratornaja diagnostika. 1998; 11: 15-17. (In Russ.)Жибурт Е.Б., Мадзаев С.Р., Кузьмин Н.С., Вергопуло А.А. Гемотрансмиссивные инфекции у населения и доноров крови // Вестник Национального медико-хирургического Центра им. Н.И. Пирогова. – 2016. – Т.11. – №1. – С.88-90.Zhiburt EB, Madzaev SR, Kuzmin NS, Vergopulo AA. Hemotransmissible infections in the population and blood donors Vestnik Nacional’nogo mediko-hirurgicheskogo centra im. N.I. Pirogova. 2016; 11(1): 88-90. (In Russ.)Аюпова Р.Ф., Султанбаев У.С., Абсалямова Л.А. и др. Скрининг сифилиса у доноров крови // Трансфузиология. – 2017. – Т.18. – №4. – С.70-75.Ayupova RF, Sultanbaev US, Absalyamova LA, et al. Syphilis screening in blood donors. Transfuziologija. 2017; 18(4): 70-75. (In Russ.)Suzuki H, Tsuno NH, Kitsukawa K, et al. Increasing syphilis cases in Japan: A risk posed to blood services. Vox Sang. 2025. doi: 10.1111/vox.70005.Suzuki H, Tsuno NH, Kitsukawa K, et al. Increasing syphilis cases in Japan: A risk posed to blood services. Vox Sang. 2025. doi: 10.1111/vox.70005.Танкаева Х.С., Илуева А.К., Жибурт Е.Б. Гемотрансмиссивные инфекции у доноров крови и пациентов в Республике Дагестан // Трансфузиология. – 2020. – Т.21. – №1. – С.50-56.Tankaeva HS, Ilueva AK, Zhiburt EB. Hemotransmissible infections in blood donors and patients in the Republic of Dagestan. Transfuziologija. 2020; 21(1): 50-56. (In Russ.)Тураева Р.Р., Хакимова Р.И., Тураев Р.Г. и др. Маркеры гемотрансмиссивных инфекций у доноров крови Республики Татарстан // Трансфузиология. – 2024. – Т.25. – №4. – С.241-246.Turaeva RR, Khakimova RI, TuraevRG, et al. Markers of blood-borne infections in blood donors of the Republic of Tatarstan. Transfuziologija. 2024; 25(4): 241-246. (In Russ.)Ресурсы и деятельность медицинских организаций дерматовенерологического профиля. Заболеваемость инфекциями, передаваемыми половым путем, заразными кожными болезнями и болезнями кожи в 2023 году: статистические материалы. И.А. Деев, О.С. Кобякова, А.А. Кубанов и др. – М.: ЦНИИОИЗ Минздрава России, 2024. – 209 с.Resources and activities of medical organizations of dermatovenereological profile. Incidence of sexually transmitted infections, contagious skin diseases and skin diseases in 2023: statistical materials. I.A. Deev, O.S. Kobyakova, A.A. Kubanov, et al. M.: CNIIOIZ of the Ministry of Health of the Russian Federation, 2024. 209 p. (In Russ.)Lin JS, Eder ML, Bean SI. Screening for Syphilis Infection in Pregnant Women: Updated Evidence Report and Systematic Review for the US Preventive Services Task Force. JAMA. 2018; 320(9): 918-925. doi: 10.1001/jama.2018.7769.Lin JS, Eder ML, Bean SI. Screening for Syphilis Infection in Pregnant Women: Updated Evidence Report and Systematic Review for the US Preventive Services Task Force. JAMA. 2018; 320(9): 918-925. doi: 10.1001/jama.2018.7769.Conti G, Fayed R, Saa P, et al. Syphilis-positive and false-positive trends among US blood donors, 2013-2023. Transfusion. 2025; 65(3): 551-558. doi: 10.1111/trf.18145.Conti G, Fayed R, Saa P, et al. Syphilis-positive and false-positive trends among US blood donors, 2013-2023. Transfusion. 2025; 65(3): 551-558. doi: 10.1111/trf.18145.Похабов Д.С., Аверьянов Е.Г., Шестаков Е.А., Жибурт Е.Б. Возврат доноров крови с ложноположительными результатами скрининга инфекций // Менеджер здравоохранения. – 2024. – № 2. – С.44-55. doi: 10.21045/1811-0185-2024-3-44-55.Pokhabov DS, Averyanov EG, Shestakov EA, Zhiburt EB. Re-entry of blood donors with false positive infection screening results. Healthcare Manager. 2024; 2: 44-55. (In Russ.) doi: 10.21045/1811-0185-2024-3-44-55.Аюпова Р.Ф., Султанбаев У.С., Абсалямова Л.А. и др. Ложноположительные результаты скрининга инфекций у доноров крови // Трансфузиология. – 2017. – Т.18. – №4. – С.63-69.Ayupova RF, Sultanbaev US, Absalyamova LA, et al. False positive results of infection screening in blood donors. Transfuziologija. 2017; 18(4): 63-69. (In Russ.)Шевченко Ю.Л., Карпов О.Э., Жибурт Е.Б. Переливание крови: история и современность (к 100-летию переливания крови в России) // Вестник Национального медико-хирургического Центра им. Н.И. Пирогова. – 2019. – Т.14. – №4. – С.4-11. doi: 10.25881/BPNMSC.2020.29.78.001.Shevchenko YL, Karpov OE, Zhiburt EB. Blood transfusion: history and modernity (on the 100th anniversary of blood transfusion in Russia). Vestnik Nacional’nogo mediko-hirurgicheskogo centra im. N.I. Pirogova. 2019; 14(4): 4-11. (In Russ.) doi: 10.25881/BPNMSC.2020.29.78.001.Жибурт Е.Б., Мадзаев С.Р., Шестаков Е.А. Менеджмент крови пациента. 2-е издание. – М.: Национальный медико-хирургический Центр имени Н.И. Пирогова, 2021. – 121 с.Zhiburt EB, Madzaev SR, Shestakov EA. Patient’s blood management. 2nd edition. M.: Pirogov National Medical and Surgical Center, 2021. 121 p. (In Russ.)Шевченко Ю.Л., Жибурт Е.Б., Шестаков Е.А. Внедрение кровесберегающей идеологии в практику Пироговского центра // Вестник Национального медико-хирургического Центра им. Н.И. Пирогова. – 2008. – Т.3. – №1. – С.14-21.Shevchenko YL, Zhiburt EB, Shestakov EA. The implementation of a blood-saving ideology in the practice of the Pirogov Center. Vestnik Nacional’nogo mediko-hirurgicheskogo Сentra im. N.I.Pirogova. 2008; 3(1): 14-21. (In Russ.)Похабов Д.С., Шестаков Е.А., Романенкова А.С. и др. «Забытые» технологии профилактики гемотрансмиссивных инфекций // Трансфузиология. – 2024. – Т.25. – №2. – С.96-101.Pokhabov DS, Shestakov EA, Romanenkova AS, et al. “Forgotten” technologies for the prevention of hemotransmissible infections. Transfuziologija. 2024; 25(2): 96-101. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.