<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pirogovestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Pirogov National Medical &amp; Surgical Center</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8255</issn><issn pub-type="epub">2782-3628</issn><publisher><publisher-name>Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25881/20728255_2025_20_2_145</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pirogovestnik-332</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОДНОМОМЕНТНОЕ ОДНОМЫЩЕЛКОВОЕ ЭНДОПРОТЕЗИРОВАНИЕ С ВОССТАНОВЛЕНИЕМ ДЕФЕКТА ПЕРЕДНЕЙ КРЕСТООБРАЗНОЙ СВЯЗКИ КОЛЕННОГО СУСТАВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SIMULTANEOUS SINGLE-CONDYLE ARTHROPLASTY WITH ANTERIOR CRUCIATE LIGAMENT RECONSTUCTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пиманчев</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pimanchev</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">pimanchevov@pirogov-center.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сенаторов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Senatorov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ряполов</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryapolov</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медико-хирургический  Центр имени Н.И. Пирогова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov National Medical and Surgical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО Первый МГМУ имени Сеченова  Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Moscow State Medical University named after Sechenov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><fpage>145</fpage><lpage>148</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пиманчев О.В., Сенаторов И.А., Ряполов Ю.В., Романов Д.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пиманчев О.В., Сенаторов И.А., Ряполов Ю.В., Романов Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pimanchev O.V., Senatorov I.A., Ryapolov Y.V., Romanov D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/332">https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/332</self-uri><abstract><p>Представлено клинической наблюдение лечения пациента с медиальным правосторонним гонартрозом и сопутствующей несостоятельностью передней крестообразной связки, которому были выполнены одномоментные одномыщелковое эндопротезирование с использованием подвижного вкладыша и аутопластика передней крестообразной связки. В конце периода наблюдения получен отличный результат по шкале KOOS и пациент полностью вернулся к своим привычным физическим нагрузкам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a completed clinical case of treatment of a 43-year-old patient with medial right-sided gonarthrosis and concomitant anterior cruciate ligament failure, who underwent simultaneous monocondylar endoprosthetics using a movable insert and autoplasty of the anterior cruciate ligament. At the end of the follow-up period, an excellent result was obtained on the KOOS scale and the patient fully returned to his usual physical activities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>одномыщелковое эндопротезирование</kwd><kwd>медиальный гонартроз</kwd><kwd>разрыв передней крестообразной связки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>unicompartmental knee arthroplasty</kwd><kwd>knee osteoarthritis</kwd><kwd>anterior cruciate ligament injury</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kiapour AM, Murray MM. Basic science of anterior cruciate ligament injury and repair. Bone &amp; joint research. 2014; 3(2): 20-31. doi: 10.1302/2046-3758.32.2000241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiapour AM, Murray MM. Basic science of anterior cruciate ligament injury and repair. Bone &amp; joint research. 2014; 3(2): 20-31. doi: 10.1302/2046-3758.32.2000241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cinque ME, Dornan GJ, Chahla J, Moatshe G, LaPrade RF. High rates of osteoarthritis develop after anterior cruciate ligament surgery: an analysis of 4108 patients. The American journal of sports medicine. 2018; 46(8): 2011-2019. doi: 10.1177/0363546517730072.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cinque ME, Dornan GJ, Chahla J, Moatshe G, LaPrade RF. High rates of osteoarthritis develop after anterior cruciate ligament surgery: an analysis of 4108 patients. The American journal of sports medicine. 2018; 46(8): 2011-2019. doi: 10.1177/0363546517730072.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mancuso F, Dodd CA, Murray DW, Pandit H. Medial unicompartmental knee arthroplasty in the ACL-deficient knee. Journal of Orthopaedics and Traumatology. 2016; 17: 267-275. doi: 10.1007/s10195-016-0402-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mancuso F, Dodd CA, Murray DW, Pandit H. Medial unicompartmental knee arthroplasty in the ACL-deficient knee. Journal of Orthopaedics and Traumatology. 2016; 17: 267-275. doi: 10.1007/s10195-016-0402-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Øiestad BE, Engebretsen L, Storheim K, Risberg MA. Knee osteoarthritis after anterior cruciate ligament injury. The American journal of sports medicine. 2009; 37(7): 1434-1443. doi: 10.1177/0363546509338827.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Øiestad BE, Engebretsen L, Storheim K, Risberg MA. Knee osteoarthritis after anterior cruciate ligament injury. The American journal of sports medicine. 2009; 37(7): 1434-1443. doi: 10.1177/0363546509338827.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Annapareddy A, Mulpur P, Prakash M, Masilamani AS, et al. Partial versus total knee arthroplasty for isolated antero-medial osteoarthritis–an analysis of PROMs and satisfaction. SICOT-J. 2023; 9. doi: 10.1051/sicotj/2023006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Annapareddy A, Mulpur P, Prakash M, Masilamani AS, et al. Partial versus total knee arthroplasty for isolated antero-medial osteoarthritis–an analysis of PROMs and satisfaction. SICOT-J. 2023; 9. doi: 10.1051/sicotj/2023006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brilliant ZR, Garvey MD, Haffner R, Chiu YF, et al. Unicompartmental knee arthroplasty patients have lower joint awareness and higher function at 5 years compared to total knee arthroplasties: a matched comparison. The Journal of arthroplasty&amp; 2023; 38(8): 1464-1469. doi: 10.1016/j.arth.2023.01.063.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brilliant ZR, Garvey MD, Haffner R, Chiu YF, et al. Unicompartmental knee arthroplasty patients have lower joint awareness and higher function at 5 years compared to total knee arthroplasties: a matched comparison. The Journal of arthroplasty&amp; 2023; 38(8): 1464-1469. doi: 10.1016/j.arth.2023.01.063.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plancher KD, Briggs KK, Brite JE, Petterson SC. The lawrence D. Dorr surgical techniques &amp; technologies award: patient acceptable symptom state (PASS) in medial and lateral unicompartmental knee arthroplasty: does the status of the ACL impact outcomes? The Journal of Arthroplasty. 2020; 37(8): 710-715. doi: 10.1016/j.arth.2022.01.081.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plancher KD, Briggs KK, Brite JE, Petterson SC. The lawrence D. Dorr surgical techniques &amp; technologies award: patient acceptable symptom state (PASS) in medial and lateral unicompartmental knee arthroplasty: does the status of the ACL impact outcomes? The Journal of Arthroplasty. 2020; 37(8): 710-715. doi: 10.1016/j.arth.2022.01.081.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zumbrunn T, Schütz P, von Knoch F, Preiss S, et al. Medial unicompartmental knee arthroplasty in ACL-deficient knees is a viable treatment option: in vivo kinematic evaluation using a moving fluoroscope. Knee Surgery, Sports Traumatology, Arthroscopy. 2020; 28: 1765-1773. doi: 10.1007/s00167-019-05594-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zumbrunn T, Schütz P, von Knoch F, Preiss S, et al. Medial unicompartmental knee arthroplasty in ACL-deficient knees is a viable treatment option: in vivo kinematic evaluation using a moving fluoroscope. Knee Surgery, Sports Traumatology, Arthroscopy. 2020; 28: 1765-1773. doi: 10.1007/s00167-019-05594-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Melvin PR, Bertrand T, Berend K, Lombardi AV. The Mobile Bearing Prosthesis: How to know When It’s is Right for My Patient and Tips for Surgical Success. Journal of ISAKOS. 2024; 100330. doi: 10.1016/j.jisako.2024.100330.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melvin PR, Bertrand T, Berend K, Lombardi AV. The Mobile Bearing Prosthesis: How to know When It’s is Right for My Patient and Tips for Surgical Success. Journal of ISAKOS. 2024; 100330. doi: 10.1016/j.jisako.2024.100330.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Legnani C, Borgo E, Macchi V, Terzaghi C, Ventura A. Unicompartmental knee replacement combined with anterior cruciate ligament reconstruction provides comparable results to total knee replacement with no increased risk of complications. Sicot-j. 2024; 10. doi: 10.1051/sicotj/2024005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Legnani C, Borgo E, Macchi V, Terzaghi C, Ventura A. Unicompartmental knee replacement combined with anterior cruciate ligament reconstruction provides comparable results to total knee replacement with no increased risk of complications. Sicot-j. 2024; 10. doi: 10.1051/sicotj/2024005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Albo E, Campi S, Zampogna B, Torre G, et al. Results of simultaneous unicompartmental knee arthroplasty and anterior cruciate ligament reconstruction: a systematic review. Journal of clinical medicine. 2021; 10(19): 4290. doi: 10.3390/jcm10194290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albo E, Campi S, Zampogna B, Torre G, et al. Results of simultaneous unicompartmental knee arthroplasty and anterior cruciate ligament reconstruction: a systematic review. Journal of clinical medicine. 2021; 10(19): 4290. doi: 10.3390/jcm10194290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaber A, Kim CM, Barié A, Streit M, et al. Combined treatment with medial unicompartmental knee arthroplasty and anterior cruciate ligament reconstruction is effective on longterm follow-up. Knee surgery, sports traumatology, arthroscopy. 2023; 31(4): 1382-1387. doi: 10.1007/s00167-022-07102-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaber A, Kim CM, Barié A, Streit M, et al. Combined treatment with medial unicompartmental knee arthroplasty and anterior cruciate ligament reconstruction is effective on longterm follow-up. Knee surgery, sports traumatology, arthroscopy. 2023; 31(4): 1382-1387. doi: 10.1007/s00167-022-07102-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta A, Tejpal T, Shanmugaraj A, Horner NS, et al. Surgical techniques, outcomes, indications, and complications of simultaneous high tibial osteotomy and anterior cruciate ligament revision surgery: a systematic review. HSS Journal®. 2019; 15(2): 176-184. doi: 10.1007/s11420-018-9630-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta A, Tejpal T, Shanmugaraj A, Horner NS, et al. Surgical techniques, outcomes, indications, and complications of simultaneous high tibial osteotomy and anterior cruciate ligament revision surgery: a systematic review. HSS Journal®. 2019; 15(2): 176-184. doi: 10.1007/s11420-018-9630-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mancuso F, Hamilton TW, Kumar V, Murray DW, Pandit H. Clinical outcome after UKA and HTO in ACL deficiency: a systematic review. Knee Surgery, Sports Traumatology, Arthroscopy. 2016; 24(1): 112-122. doi: 10.1007/s00167-014-3346-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mancuso F, Hamilton TW, Kumar V, Murray DW, Pandit H. Clinical outcome after UKA and HTO in ACL deficiency: a systematic review. Knee Surgery, Sports Traumatology, Arthroscopy. 2016; 24(1): 112-122. doi: 10.1007/s00167-014-3346-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
