<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="editorial" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pirogovestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Pirogov National Medical &amp; Surgical Center</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8255</issn><issn pub-type="epub">2782-3628</issn><publisher><publisher-name>Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25881/20728255_2025_20_2_4</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pirogovestnik-301</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕДАКЦИОННЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОБОТ-АССИСТИРОВАННАЯ ХИРУРГИЯ И РЕАБИЛИТАЦИЯ В ПИРОГОВСКОМ ЦЕНТРЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PIROGOV CENTER – THE HUB OF ROBOT-ASSISTED SURGERY AND REHABILITATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>Ю. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schevchenko</surname><given-names>Yu. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпов</surname><given-names>О. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpov</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ветшев</surname><given-names>П. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vetshev</surname><given-names>P. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Политова</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Politova</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">al1870@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максименков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimenkov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ханалиев</surname><given-names>Б. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khanaliev</surname><given-names>B. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аблицов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ablitsov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зуев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zuev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пиманчев</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pimanchev</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Даминов</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Daminov</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медико-хирургический Центр имени Н.И. Пирогова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov National Medical and Surgical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><fpage>4</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевченко Ю.Л., Карпов О.Э., Ветшев П.С., Политова А.К., Максименков А.В., Ханалиев Б.В., Аблицов А.Ю., Зуев А.А., Пиманчев О.В., Даминов В.Д., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевченко Ю.Л., Карпов О.Э., Ветшев П.С., Политова А.К., Максименков А.В., Ханалиев Б.В., Аблицов А.Ю., Зуев А.А., Пиманчев О.В., Даминов В.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Schevchenko Y.L., Karpov O.E., Vetshev P.S., Politova A.K., Maksimenkov A.V., Khanaliev B.V., Ablitsov A.Y., Zuev A.A., Pimanchev O.V., Daminov V.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/301">https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/301</self-uri><abstract><p> В статье отражена роль робот-ассистированных технологий в современной хирургии и медицинской реабилитации. Их внедрение в клиническую практику привело к изменению спектра оперативных вмешательств, разработке новых типов операций и реабилитационных мероприятий, а также повлияло на понятийную систему и клиническую риторику специалистов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the role of robot-assisted technologies in modern surgery and medical rehabilitation. Their integration into clinical practice has led to changes in the spectrum of surgical interventions, the development of new types of operations and rehabilitation protocols, and has also influenced the conceptual framework and clinical rhetoric used by specialists.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>робот-ассистированная хирургия</kwd><kwd>роботизированный хирургический комплекс</kwd><kwd>робот-ассистированные операции</kwd><kwd>медицинская реабилитация</kwd><kwd>медицинские роботы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>robot-assisted surgery</kwd><kwd>robotic surgical complex</kwd><kwd>robot-assisted operations</kwd><kwd>medical rehabilitation</kwd><kwd>medical robots</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Робот-ассистированная эндовидеохирургия / Под ред. Ю.Л. Шевченко, О.Э. Карпова. – М.: ДПК Пресс, 2019. – 380 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko YuL, Karpov OE, editors. Robot-assistirovannaya endovideochirurgia. Moscow: DPK Press. 2019; 380p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tkachenko PV, Daminov VD. Zero-Gravity Robotic-Assisted Locomotion Simulator in Rehabilitation: a Prospective Randomized Clinical Study of 30 Spinal Trauma Sequelae Patients. Bulletin of Rehabilitation Medicine. 2022; 21(5): 87-95. doi: 10.38025/2078-1962-2022-21-5-87-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachenko PV, Daminov VD. Zero-Gravity Robotic-Assisted Locomotion Simulator in Rehabilitation: a Prospective Randomized Clinical Study of 30 Spinal Trauma Sequelae Patients. Bulletin of Rehabilitation Medicine. 2022; 21(5): 87-95. doi: 10.38025/2078-1962-2022-21-5-87-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ханалиев Б.В., Гусаров В.Г., Косарев Е.И. Робот-ассистированная простатвезикулэктомия у пациента с камнями мочевого пузыря // Вестник национального медико-хирургического Центра им. Н.И. Пирогова. – 2021. – Т.16. – №3. – C.101-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hanaliev BV, Gusarov VG, Kosarev EI. Robot-assisted prostatvesiculectomy in a patient with bladder stones. Bulletin of Pirogov National Medical &amp; Surgical Center. 2021; 16(3): 101-103. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ханалиев Б.В., Алиев Т-А.А., Алиев У.А. и др. Влияние большого объема простаты на функциональные результаты после робот-ассистированной простатэктомии // Вестник медицинского института непрерывного образования. – 2024. – Т.4. – №4. – C. 86-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khanaliev BV, Aliev T-AA, Aliev UA, et al. The effect of large prostate volume on functional results after robot-assisted prostatectomy. Bulletin of the Medical Institute of Continuing Education. 2024; 14(4): 86-90. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Политова А.К., Александрова А.Д., Вершинина Ю.А. и др. Робот-ассистированные (Da Vinci) операции в лечении инфильтративного эндометриоза // Российский вестник акушера-гинеколога. – 2022. – Т. 22. – №5. – С.62-67. doi: 10.17650/1994-4098-2024-20-3-78-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Politova AK, Alexandrova AD, Vershinina YuA, et al. Robot-assisted (Da Vinci) operations in the treatment of infiltrative endometriosis. Russian Bulletin of obstetrician-gynecologist. 2022; 22(5): 62-67. (In Russ.) doi: 10.17650/1994-4098-2024-20-3-78-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Политова А.К., Рохлина М.И., Рохлина Е.В. и др. Первый опыт применения технологии флуоресцентной визуализации в лапароскопическом лечении инфильтративного генитального эндометриоза // Акушерство и гинекология. – 2024. – Т.12. – № 4(4б). – С.43-50. doi: 10.33029/2303-9698-2024-12-4-43-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Politova AK, Rokhlina MI, Rokhlina EV, et al. The first experience of using fluorescence imaging technology in laparoscopic treatment of infiltrative genital endometriosis. Obstetrics and Gynecology. 2024; 12(4b): 43-50. (In Russ.) doi: 10.33029/2303-9698-2024-12-4-43-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпов О.Э., Максименков А.В., Степанюк И.В. и др. Лапароскопические и роботические технологии в лечении больных раком прямой кишки // Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова. – 2016. – Т.11. – №2. – С.49-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpov OE, Maksimenkov AV, Stepanyuk IV, et al. Laparoscopic and robotic technologies in the treatment of patients with rectal cancer. Bulletin of Pirogov National Medical &amp; Surgical Center. 2016; 11(2): 49-53. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Ю.Л., Карпов О.Э., Ветшев П.С. и др. Результаты внедрения эндовидеохирургических технологий в колоректальной хирургии // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. – 2018. – №2. – С.66-73. doi: 10.17116/hirurgia2018266-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko YuL, Karpov OE, Vetshev PS, et al. Results of video-assisted technologies in colorectal surgery. Pirogov Russian Journal of Surgery. 2018; 2: 66-73. (In Russ.) doi: 10.17116/hirurgia2018266-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Ю.Л., Аблицов А.Ю. и др. Робот-ассистированная тимэктомия в лечении генерализованной миастении // Вестник Национального медико-хирургического Центра им. Н.И. Пирогова. – 2017. – Т.12. – №1. – С.15-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SHevchenko YUL, Ablicov AYU, et al. Robot-assistirovannaya timektomiya v lechenii generalizovannoj miastenii. Bulletin of Pirogov National Medical &amp; Surgical Center. 2017; 12(1): 15-21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ветшев П.С., Аблицов Ю.А., Аблицов А.Ю. и др. Современный взгляд на хирургическое лечение тимомы // Вестник Национального медико-хирургического Центра им. Н.И. Пирогова. – 2017. – Т.12. – №2. – С.89-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vetshev PS, Ablitsov YuA, Ablitsov AYu, et al. Modern view on surgical treatment of thymoma. Bulletin of Pirogov National Medical &amp; Surgical Center. 2017; 12(2): 89-94. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуев А.А., Головтеев А.Л., Педяш Н.В. и др. Возможности хирургического лечения фармакорезистентной эпилепсии с использованием робот-ассистированной имплантации глубинных электродов для проведения инвазивной стереоэлектроэнцефалографии // Нейрохирургия. – 2020. – Т.22. – №1. – С.12-20. doi: 10.17650/1683-3295-2020-22-1-12-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuev AA, Golovteev AL, Pedyash NV, et al. Possibilities for surgical treatment of the pharmacoresistant form of epilepsy using robot-assisted implantation of deep electrodes for invasive stereoelectroencephalography. Russian journal of neurosurgery. 2020; 22(1): 12-20. (In Russ.) doi: 10.17650/1683-3295-2020-22-1-12-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев И.М., Пеков Ж.Ж., Педяш Н.В. и др. Безопасность роботассистированной имплантации глубинных электродов для проведения инвазивного стерео-ЭЭГ-мониторинга // Журнал «Вопросы нейрохирургии» имени Н.Н. Бурденко. – 2024. – Т.88. – №1. – С.28-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev IM, Pekov ZhZh, Pedyash NV, et al. Safety of robot-assisted implantation of deep electrodes for invasive stereo-EEG monitoring. Burdenko’s Journal of Neurosurgery. 2024; 88(1): 28-38. (In Russ., In Engl.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
