pirogovestnikВестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. ПироговаBulletin of Pirogov National Medical & Surgical Center2072-82552782-3628Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова10.25881/20728255_2025_20_1_147pirogovestnik-281Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯCASE REPORTSЭНДОВАСКУЛЯРНАЯ ЭМБОЛИЗАЦИЯ ПРОСТАТИЧЕСКИХ АРТЕРИЙ КАК ПЕРВЫЙ ЭТАП ЛЕЧЕНИЯ ГИПЕРПЛАЗИИ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ БОЛЬШИХ РАЗМЕРОВENDOVASCULAR EMBOLIZATION OF PROSTATIC ARTERIES AS THE FIRST STAGE OF TREATMENT OF LARGE BENIGN PROSTATIC HYPERPLASIAСкрябинЕ. С.SkryabinE. S.

Москва

Moscow

skryaba@inbox.ruХаналиевБ. В.HanalievB. V.

Москва

Moscow

БатрашовВ. А.BatrashovV. A.

Москва

Moscow

МарчакД. И.MarchakD. I.

Москва

Moscow

ФГБУ «Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова»РоссияPirogov National Medical and Surgical CenterRussian Federation202509032025201147150Copyright © Скрябин Е.С., Ханалиев Б.В., Батрашов В.А., Марчак Д.И., 20252025Скрябин Е.С., Ханалиев Б.В., Батрашов В.А., Марчак Д.И.Skryabin E.S., Hanaliev B.V., Batrashov V.A., Marchak D.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/281

Представлено клиническое наблюдение пациента с доброкачественной гиперплазией предстательной железы больших размеров, осложнившейся наличием хронической задержкой мочеиспускания и нарушением сократительной способности детрузора мочевого пузыря. Это привело к развитию острой задержки мочеиспускания – экстренного состояния, требующего безотлогательного дренирования мочевого пузыря. После проведения дополнительных методов обследования пациенту была выполнена эндоваскулярная эмболизация артерий предстательной железы. Вторым этапом лечения выполнена трансуретральная резекция предстательной железы.

The article presents a clinical observation of a patient with large benign prostatic hyperplasia, complicated with the presence of chronic urinary retention and detrusor atony. These changes in the lower urinary tract led to the development of acute urinary retention – an emergency condition requiring immediate drainage of the bladder. After additional examination methods, the patient underwent endovascular embolization of prostatic arteries. Subsequently, the second stage of treatment was transurethral resection of the prostate gland.

доброкачественная гиперплазия предстательной железыэндоваскулярная эмболизация простатических артерийцистостоматрансуретральная резекция предстательной железыprostatic hyperplasiaendovascular embolization of prostatic arteriescystostomytransurethral resection of the prostateReferencesBryn ML, Kevin TM, William AR, Granville LL The rising worldwide impact of benign prostatic hyperplasia 2021; 127(6): 722-728. doi: 10.1111/bju.15286.Bryn ML, Kevin TM, William AR, Granville LL The rising worldwide impact of benign prostatic hyperplasia 2021; 127(6): 722-728. doi: 10.1111/bju.15286.Kaplan S, Kaufman RP, Mueller T, et al. Retreatment rates and postprocedural complications are higher than expected after BPH surgeries: a US healthcare claims and utilization study. Prostate Cancer Prostatic Dis. 2024; 27: 485-491. doi: 10.1038/s41391-023-00741-8.Kaplan S, Kaufman RP, Mueller T, et al. Retreatment rates and postprocedural complications are higher than expected after BPH surgeries: a US healthcare claims and utilization study. Prostate Cancer Prostatic Dis. 2024; 27: 485-491. doi: 10.1038/s41391-023-00741-8.Arnold MJ, Gaillardetz A, Ohiokpehai J. Benign Prostatic Hyperplasia: Rapid Evidence Review. Am Fam Physician. 2023; 107(6): 613-622.Arnold MJ, Gaillardetz A, Ohiokpehai J. Benign Prostatic Hyperplasia: Rapid Evidence Review. Am Fam Physician. 2023; 107(6): 613-622.Smetana GW, Smith CC, Singla A, Libman H. How Would You Manage This Patient With Benign Prostatic Hyperplasia? : Grand Rounds Discussion From Beth Israel Deaconess Medical Center. Ann Intern Med. 2023; 176(4): 545-555. doi: 10.7326/M23-0113.Smetana GW, Smith CC, Singla A, Libman H. How Would You Manage This Patient With Benign Prostatic Hyperplasia? : Grand Rounds Discussion From Beth Israel Deaconess Medical Center. Ann Intern Med. 2023; 176(4): 545-555. doi: 10.7326/M23-0113.Expert Panel on Urological Imaging; Alexander LF, Oto A, Allen BC, et al. ACR Appropriateness Criteria® Lower Urinary Tract SymptomsSuspicion of Benign Prostatic Hyperplasia. J Am Coll Radiol. 2019; 16(11S): S378-S383. doi: 10.1016/j.jacr.2019.05.031.Expert Panel on Urological Imaging; Alexander LF, Oto A, Allen BC, et al. ACR Appropriateness Criteria® Lower Urinary Tract SymptomsSuspicion of Benign Prostatic Hyperplasia. J Am Coll Radiol. 2019; 16(11S): S378-S383. doi: 10.1016/j.jacr.2019.05.031.Haile ES, Sotimehin AE, Gill BC. Medical management of benign prostatic hyperplasia. Cleve Clin J Med. 2024; 91(3): 163-170. doi: 10.3949/ccjm.91a.23027.Haile ES, Sotimehin AE, Gill BC. Medical management of benign prostatic hyperplasia. Cleve Clin J Med. 2024; 91(3): 163-170. doi: 10.3949/ccjm.91a.23027.Ini’ C, Vasile T, Foti PV, et al. Prostate Artery Embolization as Minimally Invasive Treatment for Benign Prostatic Hyperplasia: An Updated Systematic Review. J Clin Med. 2024; 13(9): 2530. doi: 10.3390/jcm13092530.Ini’ C, Vasile T, Foti PV, et al. Prostate Artery Embolization as Minimally Invasive Treatment for Benign Prostatic Hyperplasia: An Updated Systematic Review. J Clin Med. 2024; 13(9): 2530. doi: 10.3390/jcm13092530.Naidu SG, Narayanan H, Saini G, et al. Prostate Artery Embolization-Review of Indications, Patient Selection, Techniques and Results. J Clin Med. 2021; 10(21): 5139. doi: 10.3390/jcm10215139.Naidu SG, Narayanan H, Saini G, et al. Prostate Artery Embolization-Review of Indications, Patient Selection, Techniques and Results. J Clin Med. 2021; 10(21): 5139. doi: 10.3390/jcm10215139.Bilhim T, Bagla S, Sapoval M, et al. Prostatic Arterial Embolization versus Transurethral Resection of the Prostate for Benign Prostatic Hyperplasia. Radiology. 2015; 276(1): 310-1. doi: 10.1148/radiol.2015141853.Bilhim T, Bagla S, Sapoval M, et al. Prostatic Arterial Embolization versus Transurethral Resection of the Prostate for Benign Prostatic Hyperplasia. Radiology. 2015; 276(1): 310-1. doi: 10.1148/radiol.2015141853.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.