<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pirogovestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Pirogov National Medical &amp; Surgical Center</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8255</issn><issn pub-type="epub">2782-3628</issn><publisher><publisher-name>Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25881/20728255_2024_19_3_166</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pirogovestnik-173</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПАЦИЕНТА С РАКОМ ОБОДОЧНОЙ КИШКИ И ОСТРЫМ НАРУШЕНИЕМ МЕЗЕНТЕРИАЛЬНОГО КРОВООБРАЩЕНИЯ, ОСЛОЖНЕННЫМ ОСТРОЙ КИШЕЧНОЙ НЕПРОХОДИМОСТЬЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SURGICAL TREATMENT OF A PATIENT WITH ACUTE MESENTERIC CIRCULATORY DISORDER AND COLON CANCER COMPLICATED BY ACUTE INTESTINAL OBSTRUCTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русева</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ruseva</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">doctor.ruseva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьев</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovev</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ханевич</surname><given-names>М. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khanevich</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиновьев</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinoviev</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хаиров</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khairov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тлехугова</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tlekhugova</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каюмова</surname><given-names>А. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kayumova</surname><given-names>A. Sh.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет»; ГБУЗ «Городская Мариинская больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Pediatric Medical University; Mariinsky Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>166</fpage><lpage>168</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Русева А.Д., Соловьев И.А., Ханевич М.Д., Зиновьев Е.В., Хаиров А.М., Тлехугова М.М., Каюмова А.Ш., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Русева А.Д., Соловьев И.А., Ханевич М.Д., Зиновьев Е.В., Хаиров А.М., Тлехугова М.М., Каюмова А.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ruseva A.D., Solovev I.A., Khanevich M.D., Zinoviev E.V., Khairov A.M., Tlekhugova M.M., Kayumova A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/173">https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/173</self-uri><abstract><p>Представлено клиническое наблюдение колоректального рака, осложнённого острой кишечной непроходимостью, в сочетании с острым нарушением мезентериального кровообращения. Больная поступила в многопрофильный стационар г. Санкт-Петербурга в крайне тяжелом состоянии. При обследовании установлен распространенный перитонит, осложненный абдоминальным сепсисом и септическим шоком. После выведения больной из критического состояния была выполнена операция. Интраоперационно установлен рак печеночного изгиба ободочной кишки, осложненный острой кишечной непроходимостью и острое нарушение мезентериального кровообращения. Выполнена расширенная гемиколэктомия с резекцией 1,5 м некротически измененной подвздошной кишки. В послеоперационном периоде пациентке осуществлялись программные санации брюшной полости. Однако добиться успешного лечения не удалось. Причиной летального исхода явилась массивная двухсторонняя тромбоэмболия легочной артерии и её ветвей</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical case of colorectal cancer complicated by acute intestinal obstruction, combined with acute violation of mesenteric circulation, is presented. The patient was admitted to a multidisciplinary hospital in St. Petersburg in extremely serious condition. The examination revealed widespread peritonitis complicated by abdominal sepsis and septic shock. After the patient was brought out of critical condition, an operation was performed. The operation revealed cancer of the hepatic bend of the colon, complicated by acute intestinal obstruction and acute violation of mesenteric circulation. An extended hemicolectomy with resection of 1.5 m necrotically altered ileum was performed. In the postoperative period, the patient underwent program rehabilitation of the abdominal cavity. However, it was not possible to achieve successful treatment. The cause of death was massive bilateral thromboembolism of the pulmonary artery and its branches</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острое нарушение мезентериального кровообращения</kwd><kwd>колоректальный рак</kwd><kwd>острая кишечная непроходимость</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute violation of mesenteric circulation</kwd><kwd>colorectal cancer</kwd><kwd>acute intestinal obstruction</kwd><kwd>a clinical case</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wyers MC, Powell RJ, Nolan BW, Cronenwett JL. Retrograde mesenteric stenting during laparotomy for acute occlusive mesenteric ischemia. Journal Vascular Surgery. 2007; 45(2): 269-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wyers MC, Powell RJ, Nolan BW, Cronenwett JL. Retrograde mesenteric stenting during laparotomy for acute occlusive mesenteric ischemia. Journal Vascular Surgery. 2007; 45(2): 269-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumar S, Vijayalakshmi V, Jayasankar N, Ross K. Mesentric vein thrombosis – bowel gangrene: a case series. International Surgery Journal 2022; 9(7): 1344-1349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumar S, Vijayalakshmi V, Jayasankar N, Ross K. Mesentric vein thrombosis – bowel gangrene: a case series. International Surgery Journal 2022; 9(7): 1344-1349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметзянов Ф.Ш., Валиев Н.А., Егоров В.И., Розенгартен М.В., Бурба Д.В. Клинические случаи хирургического лечения инфаркта кишечника, обусловленного острым нарушением мезентериального кровообращения, в сочетании с раком толстой кишки // Казанский медицинский журнал. – 2018. – 99(4). – С.708-711.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmetzyanov FSh, Valiev NA, Yegorov VA, Rosengarten MV, Burba DV. Clinical cases of surgical treatment of intestinal infarction caused by acute violation of mesenteric circulation, in combination with colon cancer. Kazan Medical Journal. 2018; 99(4): 708-711. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьёв А.В., Бруснёв Л.А., Муравьева А.А., Минаев С.В., Ефимов А.В., Жерносенко А.О. Наш опыт одномоментных операций при колоректальном раке с метастазами в печень // Вестник Национального медико-хирургического Центра им. Н.И. Пирогова. – 2020. – №15(4). – C.26-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muravyov AV, Brusnyov LA, Muraveva AA, Minaev SV, Efimov AV, Zhernosenko AO. Our experience of one-time operаtions for colorectаl cаncer with liver metаstаses. Bulletin of the National Medical and Surgical Center named after N.I. Pirogov. 2020; 15(4): 26-28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завражнов А.А., Соловьев И.А., Оглоблин А.Л. и др. Стратегия диагностики и лечения пациентов с острым нарушением мезентериального кровообращения в условиях многопрофильного стационара // Вестник Национального медико-хирургического Центра им. Н.И. Пирогова. – 2023. – №18(2). – С.36-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zavrazhnov AA, Solovyov IA, Ogloblin AL, et al. The strategy of diagnosis and treatment of patients with acute mesenteric circulatory disorders in a multidisciplinary hospital. Bulletin of the National Medical and Surgical Center named after N. I. Pirogov. 2023; 18(2): 36-40. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
