<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pirogovestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Pirogov National Medical &amp; Surgical Center</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8255</issn><issn pub-type="epub">2782-3628</issn><publisher><publisher-name>Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25881/20728255_2024_19_3_100</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pirogovestnik-159</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА КЛИНИЧЕСКОЙ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПЛАСТИЧЕСКОГО ЗАКРЫТИЯ РАН С ПРИМЕНЕНИЕМ АУТОЛОГИЧНЫХ АСПИРАТОВ КРАСНОГО КОСТНОГО МОЗГА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EVALUATION OF THE CLINICAL EFFECTIVENESS OF THE WOUNDS PLASTICS USING AUTOLOGOUS RED BONE MARROW ASPIRATES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федянин</surname><given-names>С. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedzianin</surname><given-names>S. D.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ставчиков</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stavchikov</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">stavchikov3@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коваленко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalenko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матусевич</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matusevich</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шилин</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shilin</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>УО «Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vitebsk State Order of Friendship of Peoples Medical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>УО «Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет»; УЗ «Могилевская областная клиническая больница»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vitebsk State Order of Friendship of Peoples Medical University; Mogilev Regional Clinical Hospital</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>УЗ «Витебская областная клиническая больница»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vitebsk Regional Clinical Hospital</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>100</fpage><lpage>104</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Федянин С.Д., Ставчиков Е.Л., Коваленко А.А., Матусевич Е.А., Шилин В.Е., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Федянин С.Д., Ставчиков Е.Л., Коваленко А.А., Матусевич Е.А., Шилин В.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fedzianin S.D., Stavchikov E.L., Kovalenko A.A., Matusevich E.A., Shilin V.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/159">https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/159</self-uri><abstract><p>Обоснование: Лечение пациентов с раневыми дефектами мягких тканей является сложной задачей для системы здравоохранения. Несмотря на многообразие методов, не всегда удается достичь положительных результатов. Разработка новых технологий, направленных на стимуляцию регенерации, может способствовать улучшению результатов кожной пластики в комплексном лечении ран.Цель: Изучить клиническую эффективность пластического закрытия ран с применением аутологичных аспиратов красного костного мозга. Материалы и методы: Проведено проспективное простое контролируемое рандомизированное клиническое испытание на двух параллельных группах пациентов.В исследовании приняло участие 84 пациента с ранами, которые возникли после хирургической обработки гнойников (абсцессов и флегмон), инфекций области хирургического вмешательства и травм.Основная группа – 42 пациента, где применялась методика пластического закрытия ран с применением аутологичных аспиратов красного костного мозга. Показания к применению метода – раны с признаками хронизации раневого процесса. Площадь раневых дефектов составила 24 (12; 32,5) см2. Группа сравнения – 42 пациента, лечение которых производилось традиционными методами. Площадь раневых дефектов составила 23,8 (11,98; 31,6) см2.Планиметрию выполняли с помощью программного обеспечения ImageJ. Статистическую обработку данных выполняли при помощи программ Microsoft Exсel 2018, Statistica 7.0 и IBM SPSS Statistics 22. Различия между группами считались достоверными при р&lt;0,05.Результаты: Среди 42 пациентов основной группы у 33 (78,57%) раны зажили, у 6 (14,29%) – отмечен частичный лизис, у 3 (7,14%) – лизис кожного лоскута.Среди 42 пациентов в группе сравнения заживление ран наблюдалось у 26 (61,9%) пациентов, частичный лизис лоскута – у 7 (16,67%) пациентов, у 9 (21,43%) – лизис (р&lt;0,05).Заключение: Пластическое закрытие ран с применением аутологичных аспиратов красного костного мозга характеризуется достаточно высокой клинической эффективностью. Данный подход позволил достоверно улучшить результаты аутодермопластик на 16,67%.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Backgraund: The treatment of patients with wound defects of soft tissues is a difficult task for the healthcare system. Despite the variety of methods, it is not always possible to achieve positive results. The development of new technologies aimed at stimulating of regeneration can help improve the results of skin plastic in the complex treatment of wounds.Aims: To study the clinical efficacy of the wounds plastics using autologous red bone marrow aspirates.Materials and methods: A prospective simple controlled randomized clinical trial was conducted on two parallel groups of patients.The study involved 84 patients with wounds that arose after surgical treatment of abscesses and phlegmons, surgical site infections and injuries.The main group consisted of 42 patients who used the technique of the wounds plastics using autologous red bone marrow aspirates. Indication for use of the method – wounds with the signs of chronicity of wound healing. The area of wounds defects was 24 (12; 32,5) cm2.The comparison group consisted of 42 patients who were treated using traditional methods. The area of wounds defects was 23,8 (11,98; 31,6) cm2.The planimetry was performed using ImageJ software. Statistical data processing was performed using Microsoft Excel 2018, Statistica 7.0 and IBM SPSS Statistics 22 programs. The differences between the groups were considered significant at p&lt;0,05.Results: Among 42 patients in the main group, in 33 (78,57%) wounds healed, in 6 (14,29%) – partial lysis was noted, in 3 (7,14%) – lysis of the skin flap. Among 42 patients in the comparison group, wound healing was observed in the 26 (61,9%) patients, partial flap lysis – in the 7 (16,67%) patients, and lysis – in 9 (21,43%) (p&lt;0,05).Conclusion: The wounds plastics using autologous red bone marrow aspirates is characterized by a fairly high clinical efficacy. This approach significantly improved the results of autodermoplasty by 16,67%.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>красный костный мозг</kwd><kwd>рана</kwd><kwd>пластика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>red bone marrow</kwd><kwd>wound</kwd><kwd>plastic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olsson M, Järbrink K, Divakar U, et al. The humanistic and economic burden of chronic wounds: A systematic review. Wound Repair Regen. 2019; 27(1): 114-125. doi:10.1111/wrr.12683.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olsson M, Järbrink K, Divakar U, et al. The humanistic and economic burden of chronic wounds: A systematic review. Wound Repair Regen. 2019; 27(1): 114-125. doi:10.1111/wrr.12683.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sen C.K. Human Wound and Its Burden: Updated 2020 Compendium of Estimates. Adv Wound Care (New Rochelle). 2021; 10(5): 281-292. doi: 10.1089/wound.2021.0026.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sen C.K. Human Wound and Its Burden: Updated 2020 Compendium of Estimates. Adv Wound Care (New Rochelle). 2021; 10(5): 281-292. doi: 10.1089/wound.2021.0026.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duscher D, Barrera J, Wong VW, et al. Stem Cells in Wound Healing: The Future of Regenerative Medicine? A Mini-Review. Gerontology. 2016; 62(2): 216-225. doi: 10.1159/000381877.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duscher D, Barrera J, Wong VW, et al. Stem Cells in Wound Healing: The Future of Regenerative Medicine? A Mini-Review. Gerontology. 2016; 62(2): 216-225. doi: 10.1159/000381877</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярец Ю.И., Славников И.А., Дундаров З.А. Колонизированные, критически колонизированные и инфицированные раны: дифференциация с использованием клинико-микробиологических и морфологических методов исследования // Проблемы здоровья и экологии. – 2022. – Т.19. – №2. – С.63-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarec YuI, Slavnikov IA, Dundarov ZA. Kolonizirovannye, kriticheski kolonizirovannye i inficirovannye rany: differenciaciya s ispolzovaniem kliniko-mikrobiologicheskih i morfologicheskih metodov issledovaniya. Problemy zdorovya i ekologii. 2022; 19(2): 63-75. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nourian DA, Mirahmadi BF, Chehelgerdi M, Raeisi DS. Skin tissue engineering: wound healing based on stem-cell-based therapeutic strategies. Stem Cell Res Ther. 2019; 10(1): 111. doi: 10.1186/s13287-019-1212-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nourian DA, Mirahmadi BF, Chehelgerdi M, Raeisi DS. Skin tissue engineering: wound healing based on stem-cell-based therapeutic strategies. Stem Cell Res Ther. 2019; 10(1): 111. doi: 10.1186/s13287-019-1212-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов А.М. и др. Современные методы стимуляции процесса регенерации послеоперационных ран // Сибирское медицинское обозрение. – 2020. – Т.123. – №3. – С.54-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozov AM, et al. Sovremennye metody stimulyacii processa regeneracii posleoperacionnyh ran. Sibirskoe medicinskoe obozrenie. 2020; 123(3): 54-60. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черепанин А.И. и др. Клинический случай успешного применения кондиционированной клеточной среды для лечения хронической раны ампутационной культи // Клиническая практика. – 2022. – Т.13. – №1. – С.92-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherepanin AI, et al. Klinicheskij sluchaj uspeshnogo primeneniya kondicionirovannoj kletochnoj sredy dlya lecheniya hronicheskoj rany amputacionnoj kulti. Klinicheskaya praktika. 2022; 13(1): 92-98. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin C, Xin L, Xie S. Effect of platelet-rich plasma in treating patients with burn wounds: A meta-analysis. Int Wound J. 2023. doi: 10.1111/iwj.14486.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin C, Xin L, Xie S. Effect of platelet-rich plasma in treating patients with burn wounds: A meta-analysis. Int Wound J. 2023. doi: 10.1111/iwj.14486.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров В.Д. и др. Применение культивированных фибробластов при ожогах кожи // Врач. – 1993. – №11. – С.26-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fyodorov VD, et al. Primenenie kultivirovannyh fibroblastov pri ozhogah kozhi. Vrach. 1993; 11: 26-28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Третьяк С.И. и др. Метод лечения с использованием аутологичных мезенхимальных стволовых клеток из жировой ткани у пациентов с трофическими язвами: инструкция по применению. – Минск, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tret’yak SV, et al. Metod lecheniya s ispol’zovaniem autologichnykh mezenkhimal’nykh stvolovykh kletok iz zhirovoi tkani u patsientov s troficheskimi yazvami: instruktsiya po primeneniyu. Minsk, 2011. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дрюк Н.Ф. и др. Применение аутологичных аспиратов, а также мультипотентных стромальных клеток костного мозга и жировой ткани в сосудистой хирургии // Клiнiчна хiрургiя. – 2012. – №12. – С.24-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dryuk NF, et al. Application of autologous aspirates as well as multipotent stromal cells of the bone marrow and adipose tissue in vascular surgery. Klin Khirurgiia. 2012; 12: 24-29. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blanton CM, Clougherty CO. The Role of Bone Marrow Aspirate in Osseous and Soft Tissue Pathology. Clin Podiatr Med Surg. 2021; 38(1): 1-16. doi: 10.1016/j.cpm.2020.08.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blanton CM, Clougherty CO. The Role of Bone Marrow Aspirate in Osseous and Soft Tissue Pathology. Clin Podiatr Med Surg. 2021; 38(1): 1-16. doi: 10.1016/j.cpm.2020.08.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta GJ, Karki K, Jain P, Saxena AK. Autologous Bone Marrow Aspirate Therapy for Skin Tissue Engineering and Tissue Regeneration. Adv Wound Care (New Rochelle). 2017; 6(4): 135-142. doi: 10.1089/wound.2016.0704.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta GJ, Karki K, Jain P, Saxena AK. Autologous Bone Marrow Aspirate Therapy for Skin Tissue Engineering and Tissue Regeneration. Adv Wound Care (New Rochelle). 2017; 6(4): 135-142. doi: 10.1089/wound.2016.0704.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбченок В.В. и др. Закрытие обширного дефекта мягких тканей опорной поверхности стопы с помощью васкуляризованного аутотрансплантата прямой мышцы живота // Раны и раневые инфекции. Журнал имени профессора Б.М. Костюченка. – 2016. – №3 – С.52-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybchyonok VV, et al. Zakrytie obshirnogo defekta myagkih tkanej opornoj poverhnosti stopy s pomoshyu vaskulyarizovannogo autotransplantata pryamoj myshcy zhivota. Rany i ranevye infekcii. Zhurnal imeni professora B.M. Kostyuchyonka. 2016; 3: 52-59. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amann B, Luedemann C, Ratei R, Schmidt-Lucke JA. Autologous bone marrow cell transplantation increases leg perfusion and reduces amputations in patients with advanced critical limb ischemia due to peripheral artery disease. Cell Transplant. 2009; 18(3): 371-380. doi: 10.3727/0963689097-88534942.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amann B, Luedemann C, Ratei R, Schmidt-Lucke JA. Autologous bone marrow cell transplantation increases leg perfusion and reduces amputations in patients with advanced critical limb ischemia due to peripheral artery disease. Cell Transplant. 2009; 18(3): 371-380. doi: 10.3727/0963689097-88534942.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
