<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pirogovestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Pirogov National Medical &amp; Surgical Center</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8255</issn><issn pub-type="epub">2782-3628</issn><publisher><publisher-name>Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25881/20728255_2024_19_2_47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pirogovestnik-103</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НОВЫЙ СПОСОБ ГЕМОСТАЗА ПРИ ТЯЖЕЛОЙ ТРАВМЕ ПЕЧЕНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A NEW METHOD OF HEMOSTASIS IN SEVERE TRAUMATIC LIVER INJURIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чубарян</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chubaryan</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">chubaryan722@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жерносенко</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhernosenco</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грошилин</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Groshilin</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мрыхин</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mrykhin</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Согоян</surname><given-names>Э. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sogoyan</surname><given-names>E. Y.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ РО «Городская больница скорой медицинской помощи»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov-on-Don City Emergency Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov National Medical and Surgical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский&#13;
университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Самарский государственный медицинский&#13;
университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><fpage>47</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чубарян К.А., Жерносенко А.О., Грошилин В.С., Мрыхин Г.А., Согоян Э.Е., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чубарян К.А., Жерносенко А.О., Грошилин В.С., Мрыхин Г.А., Согоян Э.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chubaryan K.A., Zhernosenco A.O., Groshilin V.S., Mrykhin G.A., Sogoyan E.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/103">https://submit.pirogov-vestnik.ru/jour/article/view/103</self-uri><abstract><p>Обоснование: Поиск новых способов остановки кровотечения при тяжелых травмах печени является актуальной задачей современной хирургии ввиду технической сложности известных методов гемостаза, высокой частоты послеоперационных осложнений и потребности релапаротомий.Цель: Улучшить результаты лечения пациентов с тяжелой травмой печени.Материалы и методы: Проведено рандомизированное контролируемое клиническое исследование, включающее 70 пациентов с тяжелой травмой печени. В основной группе (n = 35) применен оригинальный «Способ гемостаза при тяжелых травматических повреждениях печени» (Патент РФ №2792914). В контрольной группе (n = 35) — традиционные хирургические техники гемостаза.Результаты: Группы были сопоставимы по основным демографическим показателям, степени повреждения печени, сочетанию травм. В основной группе осложнения билиарные — 31,4%, воспалительные, потребовавшие релапаротомии — 5,7%, печеночная недостаточность — 11,4%, рецидивов кровотечения не было, выполнено релапаротомий — 2.В контрольной группе осложнения билиарные — 40,0%, воспалительные, потребовавшие релапаротомии — 28,6%, печеночная недостаточность — 31,4%, рецидив кровотечения — 8,6%, релапаротомий — 19.Заключение: Оригинальный способ гемостаза позволяет улучшить результаты лечения пациентов с тяжелой травмой печени за счет уменьшения частоты послеоперационных осложнений и потребности в релапаротомиях. Эффективность методики основана на отсутствии прямого контакта марлевых тампонов с печенью, что препятствует их слипанию с раневой поверхностью, пропитыванию биологическими жидкостями и, соответственно, вторичному инфицированию</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Rationale: The search for new ways to stop bleeding in severe liver injuries is an urgent task of modern surgery, due to the technical complexity of known hemostasis methods, the high frequency of postoperative complications and the need for relaparotomies.Objective: To improve the results of treatment of patients with severe traumatic liver injuries.Methods: A randomized controlled clinical trial was conducted, including 70 patients with severe traumatic liver injuries. In the main group (n = 35), the original “Method of hemostasis in severe traumatic liver injuries” was used (patent Russian Federation 2792914). The control group (n = 35) uses traditional surgical techniques of hemostasis.Results: The groups were comparable in terms of the main demographic indicators, the degree of liver damage, and the combination of injuries. In the main group, complications were biliary — 31.4%, inflammatory, requiring relaparotomy — 5.7%, liver failure — 11.4%, there were no recurrence of bleeding, relaparotomy — 2 was performed. In the control group, complications were biliary — 40.0%, inflammatory, requiring relaparotomy — 28.6%, liver failure — 31.4%, recurrent bleeding — 8.6%, relaparotomy — 19.Conclusion: The original method of hemostasis allows to improve the results of treatment of patients with severe liver injuries, by reducing the frequency of postoperative complications and the need for relaparotomies. The effectiveness of the technique is based on the absence of direct contact of gauze tampons with the liver, which prevents them from sticking to the wound surface, impregnation with biological fluids and, accordingly, secondary infection</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тяжелая травма печени</kwd><kwd>способ гемостаза</kwd><kwd>тампонирование печени.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>severe traumatic liver injury</kwd><kwd>hemostasis method</kwd><kwd>perihepatic packing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coccolini F. et al. WSES classification and guidelines for liver trauma/ World Journal of Emergency Surgery. 2016; 11(1). doi: 10.1186/s13017-016-0105-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coccolini F. et al. WSES classification and guidelines for liver trauma/ World Journal of Emergency Surgery. 2016; 11(1). doi: 10.1186/s13017-016-0105-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чалык Р.Ю. Клиническое обоснование выбора хирургической тактики при повреждениях печени. Автореферат дисс. … канд. мед. наук. Саратов; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CHalyk R.YU. Klinicheskoe obosnovanie vybora hirurgicheskoj taktiki pri povrezhdeniyah pecheni. avtoreferat dissertacion Saratov; 2009. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолов А.С. Абдоминальная травма: руководство для врачей. — М.: Видар-М, 2010. — 495 с. [Ermolov A.S. Abdominal’naya travma: rukovodstvo dlya vrachej. M.: Vidar-M, 2010. 495 р. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolov A.S. Abdominal’naya travma: rukovodstvo dlya vrachej. M.: Vidar-M, 2010. 495 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афендулов С.А., Бегежанов Б.А. Ошибки и результаты лечения травм печени //Анналы хирургической гепатологии. — 1998. — №3. — С.176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afendulov SA, Begezhanov BA. Oshibki i rezul’taty lecheniya travm pecheni. Annaly hirurgicheskoj gepatologii. 1998; 3: 176. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимирова Е.С., Валетова В.В. Временный гемостаз у пострадавших с тяжелой травмой печени и его влияние на показатели витальных функций // Медицинский алфавит. — 2016. — Т.3. — №20. — С.14-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladimirova ES, Valetova VV. Vremennyj gemostaz u postradavshih s tyazheloj travmoj pecheni i ego vliyanie na pokazateli vital’nyh funkcij. Medicinskij alfavit. 2016; 3(20): 14-19. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asensio JA, et al. Approach to the management of complex hepatic injuries. The Journal of Trauma: Injury, Infection, and Critical Care. 2000; 48(1): 66. doi: 10.1097/00005373-200001000-00011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asensio JA, et al. Approach to the management of complex hepatic injuries. The Journal of Trauma: Injury, Infection, and Critical Care. 2000; 48(1): 66. doi: 10.1097/00005373-200001000-00011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смоляр А.Н. Закрытая травма живота. Повреждения печени. Часть 1 // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. — 2015. — №12. — С.5-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smolyar AN. Zakrytaya travma zhivota. Povrezhdeniya pecheni. CHast’ 1. Hirurgiya. ZHurnal im. N.I. Pirogova. 2015; 12: 5-13. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маскин С.С. и др. Закрытые повреждения печени: алгоритм действий хирурга в условиях травмоцентра I уровня // Политравма. — 2020. — №2. — С.84-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maskin SS, et al. Zakrytye povrezhdeniya pecheni: algoritm dejstvij hirurga v usloviyah travmocentra I urovnya. Politravma. 2020; 2: 84-91. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rahbari NN, et al. Posthepatectomy liver failure: A definition and grading by the International Study Group of Liver Surgery (ISGLS). Surgery. 2011; 149(5): 713-724. doi: 10.1016/j.surg.2010.10.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahbari NN, et al. Posthepatectomy liver failure: A definition and grading by the International Study Group of Liver Surgery (ISGLS). Surgery. 2011; 149(5): 713-724. doi: 10.1016/j.surg.2010.10.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
